جانها فداي دين - مصباح یزدی، محمد تقی - الصفحة ١١ - وصاياى پيامبر(ص) به اميرالمؤمنين(ع)
مناسب است توجه كنيم كه در اينجا وصيتكننده و فرد مخاطب وصيت چه كسانى هستند. وصيتكننده، شخص اول عالم امكان و محبوبترين خلق خدا و كسى است كه با الهام الهى به همه اسرار هستى و عوامل هدايت و ضلالت و سعادت و شقاوت بشر آشنا است. مخاطب وصيت نيز شخصيتى است مانند اميرالمؤمنين(عليه السلام) كه محبوبترين خلايق نزد رسول گرامى اسلام(صلىالله عليه وآله) است. طبيعى است كه انسان هر كس را بيشتر دوست بدارد سعى مىكند مهمترين و باارزشترين چيزهايى را كه دارد در اختيار او قرار دهد. با اين حساب، مطالبى را كه پيامبر اكرم(صلىاللهعليهوآله) براى اميرالمؤمنين(عليهالسلام) بيان فرمودهاند، بايد جزو نابترين و گرانسنگترين گوهرهاى عالم به حساب آورد. اكنون با توجه به اين مقدمه به سراغ وصايايى مىرويم كه پيامبر اكرم(صلى الله عليه وآله) در اين روايت به اميرالمؤمنين(عليه السلام) توصيه فرمودهاند.
رسولخدا(صلى الله عليه وآله) مىفرمايند:
يا عَلِيُّ اُوصيكَ في نَفْسِكَ بِخِصال فَاحْفَظْها عَنّي؛
يا على! من چند چيز را به تو نصيحت و سفارش مىكنم كه مايلم آنها را به خاطر بسپارى و به آنها اهميت بدهى و حتماً مراعات نمايى. بعد نيز خودشان دعا مىكنند كه: اَللّهُمَّ اَعِنْهُ؛ خدايا على را كمك كن كه به اين مطالب و وصايا عمل كند. در برخى نقلها دارد كه خود اميرالمؤمنين(عليه السلام)از پيامبر(صلى الله عليه وآله) درخواست كرد كه دعا كنند خداوند آن حضرت را در عمل به اين وصاياى پيامبر(صلى الله عليه وآله) يارى كند و رسولخدا(صلى الله عليه وآله) نيز دعا كردند.
عبارت «فَاحْفَظْها عَنّي» را اگر بخواهيم به زبان عاميانه خودمان ترجمه كنيم، يعنى يا على! اين مطالب را دستكم نگير و بدان كه بسيار مهم و اساسى است! طبيعتاً خود اين بيان بر اهميت مطلب مىافزايد و آن را دو چندان