كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ١٤٨ - باب الجيم و النون و الباء معهما

و رجل ذو جَنْبَة أي ذو اعتزال عن الناس، مُجْتَنِب لهم. و المُجَانِب: الذي قاطَعَكَ، و قد اجْتَنَبَ قربَك. و الجانِب: المُجْتَنِب الضعيف المحقور، قال العجاج:

لا جانِب و لا مسقى بالغمر [١]

و الجُنابَى: لعبة لهم، يَتَجَانَب الغلامان فيعتصم كل واحد من الآخر. و رجل أَجْنَبِيّ، و قد أَجْنَبَ، و الذكر، و الأنثى فيه سواء، و قد يجمع في لغة على الأَجْنَاب، قالت الخنساء:

يا عين جودي بدمع منك تسكابا * * * و ابكي أخاك إذا جاورت أَجْنَابا [٢]

و الجار الجُنُب الذي جاورك من قوم آخرين ذو جَنَابة لا قرابة له في الدار، و لا في النسب، قال الله- عز و جل-: وَ الْجٰارِ ذِي الْقُرْبىٰ، وَ الْجٰارِ الْجُنُبِ [٣] و الجَنُوب: ريح تجيء عن يمين القبلة، و الجميع: الجَنَائب، و قد جَنَبَت الريح تَجْنُبُ جُنُوبا. و الجَنَب في الدابة شبه ظلع، و ليس بظلع.

[١] لم نجده في الديوان.

[٢] البيت ملفق من بيتي الخنساء (الديوان ص ١) و هما:

يا عين ما لك لا تبكين تسكابا * * * إذ راب دهر و كان الدهر ريابا

فابكي أخاك لأيتام و أرملة * * * و ابكي أخاك إذا جاورت أجنابا

[٣] سورة النساء، الآية ٣٦