الألفاظ المستعملة في المنطق - الفارابي، أبو نصر - الصفحة ٧٣ - الفصل الخامس اصناف المعانى الكليه المفرده
جميعا، غير [١] أنّها [هي] لما تحمل عليه حملا مطلقا فصول ذاتيّة مقوّمة، و لما تحمل عليه حملا غير مطلق فصول [٢] [ذاتيّة] قاسمة. فيكون الفصل الذاتيّ المقوّم لنوع ما هو بعينه فصل ذاتيّ مقسّم لجنس ذلك النوع، و كذلك المقوّم لجنس ما [يكون هو] [٣] بعينه مقسّما لجنس ذلك الجنس.
(٢٨) و الأنواع [٤] المختلفة التي تحت جنس واحد فإنّ فصل كلّ [واحد] منها الذاتيّ [٥] المقوّم له يحمل كلّ واحد منها على جنس تلك الأنواع حملا غير مطلق. و الفصول الكثيرة التي تحمل على جنس واحد حملا غير مطلق صنفان، صنف منها [٦] يمكن أن يحمل بعضها على بعض حملا ما، و صنف منها لا يمكن أن يحمل بعضها على بعض أصلا، لا مطلقا و لا غير مطلق.
فالصنف الذي لا/ يحمل بعضها على بعض أصلا فإنّها تسمّى فصولا متقابلة.
و الصنف الذي يحمل بعضها على بعض حملا ما فإنّها فصول غير [٧] متقابلة.
و الفصول المتقابلة منها ما يدلّ عليها جميعا بألفاظ مختلفة حتّى يكون اللفظ الدالّ على أحدهما غير اللفظ الدالّ على المقابل الآخر، و منها ما يدلّ على (أحد المتقابلين [٨] منهما [٩] بلفظ ما و يدلّ على) [١٠] مقابله بذلك اللفظ مقرونا به حرف لا. و أقلّ الفصول المتقابلة اثنان.
(٢٩) [و الفصول المقوّمة] [١١] لنوع ما فإنّها تحمل على أشخاص ذلك النوع، و كذلك المقوّمة لجنس ما فإنّها تحمل على أنواع ذلك الجنس، حملا مطلقا. و كذلك كلّ [١٢] جنسين [كان] أحدهما تحت الآخر فإنّ [الفصل] [المقوّم للجنس] [١٣] الذي هو أعلى يحمل على الجنس الذي هو أسفل حملا مطلقا.
و لمّا كان جميع ما يجاب به في جواب كيف الشيء [١٤] يمكن أن يؤخذ في جواب
[١] و غير م.
[٢] فصولا فكم.
[٣] يكون ف، هو يكون م.
[٤] فالانواع فكم.
[٥] الثاني م.
[٦] فيها فكم.
[٧] + ذاتى ف، ذاتية ك، م.
[٨] المتقابلتين ك، م.
[٩] منها ك.
[١٠] فكم.
[١١] المقوم م.
[١٢] متى حملت على فكم.
[١٣] المقوم الجنس ف، المقوم لجنس ك، م.
[١٤] شيء ف.