الألفاظ المستعملة في المنطق - الفارابي، أبو نصر - الصفحة ٨٩ - الفصل الثامن انحاء التعليم
(٤٣) و النحو الثاني هو أن يبدل [١] بعض هذا [٢] مكان بعض. و هو أنّ الشيء متى كان له اسمان [٣]، فكان [٤] أحدهما أعرف عند المتعلّم و الآخر أخفى عنه [٥]، فلم [٦] يفهم الشيء باسمه الأخفى، أبدل الأعرف مكان الأخفى.
و كذلك متى كان الشيء يدلّ عليه لفظ مفرد و لفظ مركّب، فلم يسهل فهمه عن [لفظه المفرد] [٧]، أبدل لفظه [٨] المركّب مكان المفرد. و كذلك يبدل المفرد مكان المركّب. و على هذا المثال قد يبدل كلّ واحد مكان كلّ واحد متى احتيج [٩] إلى ذلك. و هذا النحو يسمّى إبدال الأعرف و اقتضاب الأعرف.
و كذلك يبدل [اللفظ المفرد باللفظ المركّب] [١٠]. [و تبديل اللفظ المفرد باللفظ المركّب] يسمّى شرح الاسم و تحليل الاسم إلى القول الشارح له. و إبدال الحدّ مكان [اسم] الشيء يسمّى شرح الاسم و تحليل الاسم إلى الحدّ. و على هذا المثال (قد تبدل) [١١] بدل حدّ الشيء حدود أجزاء [١٢] حدّ الشيء. و هذا يسمّى تحليل [١٣] أجزاء الحدّ.
[و قد يشبه هذا] [١٤]/ أخذ الأشياء [١٥] التي عنها يتركّب [١٦] الشيء بدل اسم الشيء في تعريف ذلك الشيء، كما لو أخذنا بدل الحائط اللبن أو [١٧] الطين و الآجرّ [١٨] التي عنها تركّب [١٩] الحائط، و الحائط هو جملة ذلك الشيء من غير أن يحضر في الذهن ما ينطوي عليه تلك الجملة من الأجزاء. و أخذ أجزائه بدل ذلك هو أخذ الجملة مفصّلة بأجزائها. و إبدال ما عنه ركّب الشيء بدل [٢٠] الشيء يسمّى تحليل الشيء إلى ما عنه ركّب. و هذا يشبه إبدال اللفظ المركّب الدالّ على الشيء مكان اسم [ذلك] الشيء [٢١] و إبدال حدّ الشيء مكان اسم
[١] يدل فكم.
[٢] هذه فكم.
[٣] اسما م.
[٤] و كان م.
[٥] عنده فكم.
[٦] و لم فكم.
[٧] لفظ مفرد فكم.
[٨] للفظ ف، ك، للفظه م.
[٩] و احتيج ف.
[١٠] اللفظ المركب بدل اللفظ المفرد فكم.
[١١] فكم.
[١٢] (تحت، صح) د.
[١٣] تحديد فكم.
[١٤] و هذا يشبه فكم.
[١٥] الاجزاء فكم.
[١٦] ركب فكم.
[١٩] ركب فكم.
[١٧] و فكم.
[١٨] و الاجزاء ف، و الاجزا ك، و الاحراء م.
[٢٠] + اسم فكم.
[٢١] + اسم فكم.