اعلام النبلاء بتاریخ حلب الشهباء - الطباخ، محمد راغب - الصفحة ١٦ - ترجمة یشبک بن عبد اللّه الیوسفی المتوفی سنة ٨٢٤ و سببه قتله
إلی حلب، فبینما هم مقیمون بلغهم وفاة المؤید و توفی فی شهر المحرم و استخلاف ولده تتر المذکور، فحصل لهم أمر عظیم، فقصدوا التوجه إلی القاهرة و یشبک نائب حلب بحلب و تکررت لهم المکاتبات بسرعة الحضور، فخرجوا من حلب و جاء الأمیر الکبیر القرمشی لیودعه فطلع یشبک إلی مأذنة جامع الناصری داخل دار العدل فأشار إلیه بالسلام الأمیر الکبیر و خرجوا من حلب.
و یذکر أن یشبک طلب منجمه ابن الفلکی و استشاره فی الخروج إلیهم فقال له:
هذه ساعة لا أری لک الخروج فیها، فلم یلتفت إلیه فخرج فی إثرهم فقتل و قطع رأسه و کان أضمر سوءا کثیرا لأهل حلب فوقاهم اللّه شره و جعل کیده فی نحره و علق رأسه بباب القلعة و ذلک رابع عشر المحرم سنة أربع و عشرین و ثمانمائة ثم دفن مع عظم رأسه بعد یوم فی المکان الذی أنشأه بحلب عند باب السر، ثم أخذت جلدة الوجه و الرأس بعد أیام فدفنت معه، فلما اتفق ذلک عادوا إلی حلب و نهبوا موجوده و أقاموا أیاما. انتهی. ترجمة یشبک بن عبد اللّه الیوسفی المتوفی سنة ٨٢٤ و سببه قتله
قال فی المنهل الصافی : هو یشبک بن عبد اللّه الیوسفی المؤیدی الأمیر
سیف الدین نائب حلب، هو من ممالیک الملک المؤید شیخ اشتراه فی أیام إمریته و
رباه و أعتقه إلی أن تسلطن ولاه شاد الشراب خاناه، ثم أنعم علیه بإمرة
مائة و تقدمة ألف بالدیار المصریة، و استمر علی ذلک إلی أن ولی نیابة
طرابلس بعد عصیان الأمیر سودون بن عبد الرحمن فی سنة ثمانی عشرة و ثمانمائة
فدام فی نیابتها إلی سنة عشرین، ثم ولی حلب بعد الأمیر قجقار القردمی فی
هذه السنة فدام فیها إلی أن توفی أستاذه الملک المؤید و العساکر المصریة
بتلک البلاد، و کان المقدم علی الأمراء و العسکر المصری الأمیر ألطنبغا
القرمشی و کان الجمیع بحلب، فلما بلغهم موت السلطان وقع الاتفاق بینهم علی
عودهم إلی دمشق فخرجوا من حلب إلی نحو دمشق و تخلف یشبک هذا بحلب و لم یخرج
لوداعهم، ثم بدا له أن یخرج من حلب و یطوقهم بغتة فرکب من وقته قبل أن
یأکل السماط و ساق خلفهم حتی لحقهم