أدب الطّف أو شعراء الحسين(ع) - شبّر، جواد - الصفحة ٢٧٨ - الحاج محمد جواد عواد
شعراء عصره الذين كافحوا في سبيل المحافظة على لغة الضاد واليك نماذج من قوله يقرظ كتاب ( نشوة السلافة ) :
| قم نزّه الطرف بهذا الكتاب |
| فحسنه قد جاز حدّ النصاب |
| هذا كتاب أم رضاب حلا |
| أم نفث سحرٍ أم نضارٌ مذاب |
| أم خمرة صهباء عادية |
| قلّدها المزج بدر الحباب |
| أم روضة بكرّها عارض |
| فازهرت بطحاؤها والهضاب |
| ما شاهدت مرآة شمس الضحى |
| الا توارت خجلاً في الحجاب |
| ولا رأته عذبات النقا |
| إلا اغتدت من حسد في عذاب |
| والبدر لو عاينه لاختفى |
| من الحيا تحت سجوف السحاب |
| والغيد لو تبصره لاستحت |
| وأصبحت في نكدٍ واكتئاب |
| فاستغن عن كل كتاب به |
| فغيره القشر وهذا اللباب |
| واقطف من الروض أزاهيره |
| واملأ من الدر النظيم الحقاب |
| ورد شراب الانس من حوضه |
| ودع طماع العين نحو السراب |
| واحسوا الحميا منه صرفاً ولا |
| تكن كمن يمزج شهداً بصاب |
| فطلعة البدر باشراقها |
| تغني الورى عن لمعان الشهاب |
| والقرم إذ أنكر آياته |
| فاتل عليه : ان شر الدواب |
| فأيد الله بتوفيقه |
| مؤلفاً أوضح نهج الصواب |
| فهو الذي أشعاره تخجل الـ |
| ـدر بالفاظ رشاق عذاب |
| كنغمة العود إذا انشدت |
| وما سواها كطنين الذباب |
| مولى علا هام العلى رفعة |
| فهو عليّ الاسم عالي الجناب |
| مدحته نظماً ونثراً عسى |
| يمنحني فضلاً برد الجواب |