گزيده مفتاح الفلاح - كليد رستگارى - شيخ بهائى - الصفحة ٣٩ - * توضيح اذان

است يا بزرگ‌تر از اين است كه وصف شود، و حىّ در حىّ على الصلاة، اسم فعل است، به معناى بشتاب، و فلاح در حى على الفلاح، به معناى رسيدن به آرزو و دست‌يابى به خواسته است، و حى على الفلاح، يعنى: به سوى آنچه موجب رسيدن و دست‌يابى به سعادت بزرگ در آخرت است، بشتاب، و حى على خير العمل يعنى: به سوى بهترين عملى كه افضل اعمال يعنى نماز است، بشتاب.

ثقة الاسلام (كلينى) در كافى با سند صحيح از معاوية بن وهب روايت كرده است كه گفت: از امام صادق ٧ سؤال كردم از بافضيلت‌ترين چيز كه بندگان به وسيله آن به پروردگارشان نزديكى مى‌جويند و محبوب‌ترين چيز نزد خداى عزّ و جلّ كه آن چيست؟ فرمود: بعد از شناخت، چيزى را بافضيلت‌تر از اين نماز نمى‌شناسم. تا آخر حديث‌[١]. مراد از شناخت، اعتقادات است كه ايمان به آن محقّق مى‌شود و نماز بعد از ايمان، افضل از تمام اعمال قلبى و بدنى و مالى است، و بر اين مطلب، اجماع قائم شده است.

[١]- فروع كافى: ٣/ ٢٦٤ ح ١.