گزيده مفتاح الفلاح - كليد رستگارى - شيخ بهائى - الصفحة ٢٤٤ - * نماز وتيره

يا سابغ النّعم، يا دافع النّقم، يا بارى‌ء النّسم، يا مجلّي الهمّ، يا مغشي الظّلم، يا كاشف الضّرّ و الألم، يا ذا الجود و الكرم، يا سامع كلّ صوت، يا مدرك كلّ فوت، يا محيي العظام و هي رميم، و منشئها بعد الموت، صلّ على محمّد و آل محمّد، و اجعل لي من أمري فرجا و مخرجا، يا ذا الجلال و الإكرام.

«اى كه نعمت‌ها را كامل مى‌كنى و بلاها را دفع مى‌نمايى! اى آفريننده موجودات! اى برطرف‌كننده اندوه! اى پوشاننده تاريكى‌ها! اى رفع‌كننده بدى‌ها و دردها! اى صاحب جود و كرم! اى شنونده هر صدا! اى جبران‌كننده هر فوت‌شده! اى زنده‌كننده استخوان‌ها در حالى‌كه پوسيده است و ايجادكننده آنها پس از مرگ! بر محمد و آل محمد درود فرست و قرار بده براى من از آنچه در آن هستم، فرج و بيرون آمدنى اى صاحب جلال و اكرام!».

* نماز وتيره‌

سپس در حالت نشسته دو ركعت نماز وتيره مى‌خوانى. البته اين دو ركعت را در حالت ايستاده هم جايز است كه به‌جاى آورى، ولى مشهور اين است كه در حالت نشسته به‌جاى آورده شود، و بعضى از علماى ما گفته‌اند كه نشسته خواندن وتيره افضل از ايستاده خواندن آن است، و شيخ طائفه (طوسى) در