ترجمه اعتقادات شيخ صدوق - حسني، محمد علي - الصفحة ٢٢ - باب(ششم) اعتقاد در اراده و مشيت
و فرموده كه: شدنى نبوده براى هيچ نفسى آنكه بميرد الا باذن خدا نوشته بمدّت معين[١] و فرموده كه: ميگويند لشكريان اسلام كه اگر ما را نصيبى از غلبه بود كشته نگرديده بوديم در اينجا، بگو يا محمّد ٦ كه اگر در خانههاى خود بودند هر آينه بيرون مىآمدند اشخاصى كه قتل سرنوشت آنها شده بود بسوى مكانهاى مرگشان[٢] و فرموده كه: اگر خدا خواسته بود نكرده بودند آن كار را، پس واگذار آن قوم را با افترائشان[٣] و فرموده: اگر خواسته بود خداوند شرك نمىآوردند آن جماعت و ما تو را نگهبان قرار ندادهايم[٤] و فرموده كه: اگر خواسته بوديم هر آينه هدايت هر نفسى را بخودش (باو خ ل) داده بوديم[٥] و فرموده كه: هر كس را خدا ميخواهد كه هدايتش نمايد باز ميكند سينهاش را براى اسلام و هر كس را ميخواهد گمراهش كند
[١] وَ ما كانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتاباً مُؤَجَّلًا سوره آل عمران آيه ١٣٩
[٢] يَقُولُونَ لَوْ كانَ لَنا مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ ما قُتِلْنا هاهُنا قُلْ لَوْ كُنْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلى مَضاجِعِهِمْ، سوره آل عمران آيه ١٤٨
[٣] وَ لَوْ شاءَ رَبُّكَ ما فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَ ما يَفْتَرُونَ سوره انعام آيه ١١٢
[٤] وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ ما أَشْرَكُوا وَ ما جَعَلْناكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظاً سوره انعام آيه ١٠٧
[٥] وَ لَوْ شِئْنا لَآتَيْنا كُلَّ نَفْسٍ هُداها وَ لكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي، سوره سجده آيه ١٣