ترجمه اعتقادات شيخ صدوق - حسني، محمد علي - الصفحة ١٥٣ - باب(چهل و پنجم) اعتقاد در اختلاف حديثين

كه خداوند مرا خبر داده بآن كه دعاى مرا در حق تو مستجاب فرموده و در حق شريكان تو كه بعد از تو ميباشند.

عرض نمودم يا رسول اللَّه ٦ شريكان من كيستند؟ فرمود آن كسانند كه خداوند اطاعت ايشان را قرين طاعت من ساخته، عرضكردم كيستند ايشان؟

فرمود آنانند كه حقتعالى فرموده: اى مؤمنان فرمان ببريد خدا را و فرمان ببريد رسول را و صاحب كاران از خودتان را[١] (صاحب‌اختياران خود را) عرضكردم يا نبى اللَّه كيستند آنها؟ فرمود اوصياء بعد از من كه متفرق نميشوند تا وارد حوض كوثر شوند بر من هدايت‌كنندگان، هدايت‌شدگان، ضرر نميرساندشان مگر هر كس كه مكر با ايشان ميكند و نه بى‌مددى هر كه بايشان بى‌مددى نمايد، ايشان با قرآنند و قرآن با ايشان نه جدا از ايشان مى‌شود و نه جدا از آن مى‌شود: ببركت ايشان امت من نصرت كرده ميشوند و بطفيل ايشان باران باريده ميشوند، و بواسطه ايشان دفع بلا مى‌شود، و بوسيله ايشان دعاى امت مستجاب ميگردد، عرض نمودم يا رسول اللَّه اسامى ايشان را بفرما. فرمود تو يا على پس پسرم اين، و دست مبارك بر سر امام حسن ٧ گذارد، و باز فرمود پس پسرم اين، و دست شريف بر سر امام حسين ٧ نهاد و باز فرمود پس همنام تو اى برادر من او آقاى عبادت‌كنندگان است، پس پسر او محمّد باقر و خازن وحى الهى است و زود باشد كه متولد شود در زمان تو پس سلام مرا باو برسان، و زود باشد كه محمّد متولد شود در حيات تو يا حسين پس از جانب من سلامش بگو، بعد از آن كامل ميكند خداوند عدد دوازده امام را از اولاد تو تا مهدى، اسمش محمّد است همان كسى كه خداوند پر

[١] أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ‌