موسوعة قرى ومدن لبنان - طوني مفرج - الصفحة ٩ - إسم بيروت

مستقلّة إلى جانب اسم بيروت نفسها. و في المدّة الأخيرة أدخلت الإدارات الحكوميّة البلدات الصغيرة المحاذية للمدينة من جميع جهاتها في تنظيم إداريّ جديد أطلق عليه اسم" بيروت الكبرى". أمّا بيروت موضوع بحثنا هنا فهي بيروت المحافظة الحاليّة من دون ضواحيها.

إسم بيروت‌

أقدم أثر ظهر فيه اسم بيروت هو كتابة هيروغليفيّة منقوشة على لوح من الأجرّ المشوي، يحتفظ به المتحف البريطانيّ، ذكرت فيه باسم" بيروتا"، هذه الكتابة يرقى عهدها إلى الأسرة الثامنة عشرة من الأسر الفرعونيّة التي حكمت مصر في العهود القديمة. و قد تعدّدت الآراء و النظريّات حول أصل اسم بيروت، فقد ذكر فريحة أنّه ورد ذكرها في رسائل تلّ العمارنة-BE -R TA ، و في النقوش المصريّةBI ***-UR -TA ، و قد ورد في التوراة اسم‌BE ***EROTH و هي البيرة قرب رام الله. و في حزقيّال‌BEROTHA قرب حماة، و انتهى فريحة إلى ترجيح أن يكون أصل الإسم‌BRUOTA من الساميّة القديمة و معناه" صنوبرة"، كما احتمل أن يكون‌BE ***ROTH و هي كلمة آراميّة تعني" آبار"، جمع بئر. أمّا حبيقة و أرملة فقد فضّلا إسم" صنوبرة". و لا تتوقّف الاجتهادات عند هذا الحدّ، بل يقول بعض الباحثين بأنّ بيروت هو إسم إلهة جبيل، و أنّ فيلون الجبيلي قد ذكرها في الفقرات الباقية من تاريخ سنكنيتن، و هو يجمع بين إسمها و اسم عشتروت معتبرا أنّهما إسمان لمسمّى واحد، و قد أخذ العديد من الباحثين المحدثين بهذا الرأي، فقد ذكر الأب مرتين اليسوعيّ أنّ الأساطير تقول إنّ اثنين من أعيان مملكة جبيل، شاب و فتاة، لمّا تزوّجا، انتقلا من بلدتهما جبيل و سكنا في المكان الذي عرف في ما بعد باسم" بيروت" و هو اسم الزوجة؛ و يقول آخرون بأنّ اسم بيروت قد اشتقّ من" بئروت" و هو