روزشمار جنگ ایران و عراق - مرکز اسناد و تحقیقات سپاه - الصفحة ٦٤٨ - روزشمار جنگ دوشنبه / ٥ خرداد ١٣٦٥ / ١٦ رمضان ١٤٠٦ / ٢٦ مه ١٩٨٦
گفته طه، «کردهای ایرانی و عراق هدف مشترکی دارند و هردو خواستار ایجاد یک جمهوری خودمختارند.» رادیو بیبیسی در ادامه گزارش، تهاجم نیروهای عراق به چوارتا و سلیمانیه در چند هفته اخیر را بسیار موفقیت آمیز خواند و درباره علت این امر به نقل از کارشناسان نظامی غرب گفت: «رژیم عراق به ایلهای محلی برای تصرف ارتفاعات کوهستانی در این منطقه پول هنگفتی میپردازد. گفته می شود که نرخ تصرف هر قله کوه نیممیلیون دینار عراقی یا یک میلیون دلار به نرخ رسمی ارز است.» بیبیسی افزود: «مقامات حزب بعث عراق در شمال این کشور انتشار چنین گزارشهایی را تکذیب کردند و گفتند که کردهای عراقی وفادار به دولت هستند و برای اینکه با دولت بجنگند پول نمیخواهند.»[١]
خبرگزاری فرانسه نیز در گزارش خود اعلام کرد: «محمد حمزه نماینده حزب بعث در منگیش مدعی شد که اوضاع در کنترل نیروهای دولتی و وضع کاملاً عادی است.»[٢]
سرتیپ محمد توفیق یک فرمانده ارتش عراق خاطرنشان کرد: «نیروهای عراق یک یورش به سرکردگی جعفر باسیلکی در دهکده منگیش واقع در شمال منطقه کردنشین عراق را سرکوب کردهاند.» به گفته آسوشیتدپرس این افسر عراقی گفت: «منگیش در ١٧ ماه می (١٧ اردیبهشت ماه) از دست شورشیان خارج شده است.» این افسر درباره سابقه عملکرد باسیلکی افزود: «حزب دمکرات کردستان به رهبری مسعود بارزانی پیشنهاد کمک به باسیلکی داده بود.» وی از باسیلکی به عنوان یک فرد مزاحم یاد کرد و گفت: «زمانی او یک گروه رزمنده کرد طرفدار ارتش عراق را فرماندهی میکرد، ولی یک بار (حدود سه، چهار ماه پیش) از اطاعت دستورات ارتش سر باز زد و ما تلاش کردیم مسئله را ازطریق صلحآمیز حل کنیم، ولی باسیلکی پیشنهاد را رد کرد.» توفیق در ادامه گفت: «هماکنون حدود ١٥ تن از پیروان باسیلکی به کوهستانها متواری شدند و بقیه به نیروهای میلیشای محلی در این ناحیه پیوستهاند.»[٣] این درحالی است که مسعود بارزانی رهبر حزب دمکرات کردستان عراق، در گفتوگو با روزنامه واشنگتن پست در دمشق اعلام کرده بود: «پیشمرگان کرد عراقی در درگیری با نظامیان رژیم بعثی در منطقه منگیش ١٥٩٩ [تن] را اسیر کردهاند که بزرگترین پیروزی طی ٢٥ سال مبارزه با رژیم است.»[٤] خبرگزاری فرانسه در ادامه
[١] ٣٦. واحد مرکزی خبر صداوسیمای جمهوری اسلامی، بولتن رادیوهای بیگانه، ٦/٣/١٣٦٥، صص ١١ و ١٢، رادیو بیبیسی، ٥/٣/١٣٦٥.
[٢] ٣٧. خبرگزاری جمهوری اسلامی، نشریه گزارشهای ویژه، شماره ٦٨، ٦/٣/١٣٦٥، ص٢٩، دهوک (بغداد) - خبرگزاری فرانسه، ٥/٣/١٣٦٥.
[٣] ٣٨. همان، ص٢٨، منگیش (عراق) - خبرگزاری آسوشیتدپرس، ٥/٣/١٣٦٥.
[٤] نشریه اینترنشنال هرالد تریبیون به نقل از بارزانی نوشت: «محل درگیری در ٣٠ مایلی (٤٨ کیلومتری) مرز ترکیه و نزدیکتر به شاهراهی است که ترکیه را به شهر نفتخیز موصل و بغداد پایتخت عراق، مرتبط میسازد.» بارزانی همچنین گفت: «عراق بر آن شد تا نیروی ذخیره استراتژیک خود، یعنی گارد ریاست جمهوری را درگیر نماید، اما علیرغم استفاده از بمبافکن و هلیکوپتر توپدار نتوانست به پیشرفت و موفقیتی نایل آید.» بارزانی برای اولین مرتبه در اظهارات خود کلمه غنیمت را درمورد چند دستگاه تانک سالم، وسایل نقلیه زرهی، تجهیزات ضدهوایی، توپخانه، خمپارهانداز و دیگر مهمات به کار برد. وی با اشاره به اینکه قبل از نبرد منگیش، نیروهایش ٦ مرتبه خطوط تدارکاتی این شاهراه بین المللی را قطع کرده بودند، افزود: «این پیروزی اخیر، تقویت روحیه آنان را فراهم آورده است.» مسعود بارزانی در ادامه خاطرنشان ساخت که در ماه می ١٩٨٣، نیروهای کرد ٢ تا ٣ مایل وارد بخش شمالی عراق شدند و ٥ روز در آنجا اقامت گزیدند. این تهاجم به موجب توافقنامهای بین ترکیه و عراق مبنیبر اینکه نیروهای ملی هریک از دو طرف مجاز هستند عملیات خود را تا ١٨ مایلی داخل خاک دیگری اجرا کنند، صورت گرفت. بااینحال، به عقیده تحلیلگر نشریه اینترنشنال هرالد تریبیون بعید است که نیروهای کرد درصدد قطع خطوط تدارکاتی حیاتی برآیند یا تا آنجا پیش روند که همانند یک پایگاه ثابت و دائمی، این خطوط تدارکاتی را به روی هردو کشور ببندند، زیرا بازتاب آن هراسی است که ممکن است به علت تشریکمساعی مجدد عراق و ترکیه - شاید در درازمدت در سطحی گستردهتر - به وجود آید. این رهبر کرد، نبرد فعلی را با نبرد تپههای آنداریان، واقع در جنوب شرقی رواندوز و در نزدیکی ایران مقایسه کرد. در جریان آن نبرد نیروهای پدرش، تیپ چهارم ارتش عراق را تارومار کرده بودند. شورش اکراد در قرن جاری در ایران با پنجمیلیون و عراق با سهمیلیون و نیم کرد بوده است. [اداره کل مطبوعات خارجی وزارت ارشاد اسلامی، نشریه بررسی مطبوعات جهان، شماره ١١٤٥، ٢٣/٤/١٣٦٥، ص١٤، نشریه اینترنشنال هرالدتریبیون، انگلستان]