بشماره ٤٨٤٩، متعلق بآقاى دكتر يحيى مهدوى كه فصل «قضا و قدر» در آن مستقلا ضبط شده و چنين آغاز ميشود: «بسم اللّه الرحمن الرحيم تمّم بفضلك. قضاء اللّه هو حكمه الاوّل ...»، و باين عبارت پايان مى‌يابد:

«تمّت رسالة القضاء لابى على رحمة اللّه عليه». اين نسخه تاريخ ندارد ولى قديمتر از سال ٦٩٨ هجرى است كه در آن مجددا مقابله شده است.

اين نسخه بخط نسخ روشن نوشته شده قديمتر و درست‌تر از ساير نسخ است.

نسخه عكسى مزبور را آقاى دكتر مهدوى با كمال كرامت در اختيار نگارنده گذاشتند، و در مورد فصل قضا و قدر آن را اصل قرار دادم.

٣- نسخه س مجموعه خطى متعلق بكتابخانه مدرسه سپهسالار بشماره ١٢١٦، مكتوب بسال ١٢٧٧ هجرى. اين نسخه فقط در مورد فصل قضا و قدر مورد استفاده قرار گرفت.

٤- نسخه ش مجموعه خطى متعلق بكتابخانه مدرسه سپهسالار، بشماره ٢٩١٢، مشتمل بر هفتاد و شش رساله، كه نسخه‌اى است جديد.

اين نسخه نيز فقط در مورد فصل قضا و قدر مورد استفاده قرار گرفت.

در قرائت و تصحيح متن اين رساله و معرب ساختن آن مديون مساعدت گرانبهاى دانشمند فاضل آقاى جلال الدين محدث‌ام كه با لطف بيدريغ نگارنده را در اين مقصود يارى كردند و در گشودن مشكلات راهنما شدند.

در حقيقت اگر مدد ايشان نمى‌بود اين مقصود بانجام نمى‌رسيد.

تصحيحاتى كه در قرائت متن صورت گرفته قياسى است. اما براى آنكه خواننده بتواند در موارد ترديد خود باصل رجوع كند، گراور عكسى نسخ اصل را نيز ضميمه كردم، و از ذكر تفاوت نسخه اصل با متن مصحّح كه مستلزم نقل كلمات لايقرأ بود خوددارى نمودم. ولى در فصل «قضا و قدر»