پس از جواب شيخ درباره قدر، عبارات ذيل آمده: «و كتب اليه ايضا، قدس اللّه روحه العزيز: و جزاك اللّه عنّا خيرا، فهمت ما كتبه المولى افضل المتأخرين سوّمه اللّه بسيماء السعادة و السلامة و توجّه بتاج العزّ و الكرامة فى سرّ القدر، و ما اليق بهذا الموضع حقيقة قضاء اللّه تعالى. فان تفضّل المولى بازالة الاشكال فزيادة انعام. فكتب الشيخ الرئيس: قضاء اللّه ..» در مجموعه خطى ديگر متعلق بكتابخانه مدرسه سپهسالار، بشماره ٢٩١٢، نيز نظير رساله فوق ديده ميشود، ولى عنوان آن چنين است:

«رسالة الشيخ فى تحقيق القدر و القضاء» و اين طور آغاز ميشود: «و سأل ايضا قدس سرّه عن معنى قول الصوفيّه ..». مقدمه جواب درباره قضا همان است كه در مجموعه شماره ١٢١٦ آمده.

از اين همه چنين بنظر ميرسد كه ابن سينا مقاله خود را در باب قضا در بيش از يك جا بكار برده، و محتمل است كه نخست آن را در پاسخ سؤال ابو سعيد ابى الخير آورده و پس از آن آن را در لسان العرب نيز مندرج ساخته باشد.

نسخى كه در طبع اين رساله مورد استفاده اين جانب بوده است عبارتند از:

١- نسخه م مجموعه خطى متعلق بكتابخانه ملّى ملك، بشماره ٤٦٩٣.

اين مجموعه نسخه‌ايست جديد و بى‌تاريخ و مشتمل بر سى و سه رساله و مقاله فلسفى و كلامى و جز اينها. نسخه منتخب لسان العرب نسخه‌ايست بدون اعراب و بنهايت مغلوط، و بسيارى از كلمات آن بى‌نقطه و لايقرأ است. جز در مورد فصل «قضا و قدر» اين نسخه تنها نسخه مورد استفاده نگارنده بوده است.

٢- نسخه ت نسخه عكسى مجموعه خطى كتابخانه اياصوفيه اسلامبول،