عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢٧٣ - احكام بعد از لعان
ترجمه:
اوّل: سقوط حدّاز هردو.
دوّم: زوال فراش.
سوّم: نفى ولد از مرد نه از زن.
چهارم: حرام شدن ابدى زن بر مرد.
فرع
بنابراين اگر مرد در اثناء لعان خود را تكذيب كند حدّ قذف بر او ثابت مىگردد و اگر پس از آن و پيش از لعان زن باشد در آن دو قول است. [١]
و همچنين دو قول مذكور جارى است اگر مرد پس از لعان هردو خود را تكذيب نمايد.
٣- در صورتى كه رجوع و تكذيب مرد پس از لعان هردو باشد حكم اين است كه حليّت ديگر برنگشته و او از فرزند ارث نمىبرد اگر چه فرزند از وى ارث خواهد برد.
٤- اگر زن پس از لعان خود را تكذيب نمود حكم همان است كه در تكذيب مرد گفته شد ولى حدّى بر زن ثابت نمىباشد مگر آنكه چهار بار اقرار به عمل فحشاء نمايد كه على اختلاف حدّ بر عهدهاش ثابت مىگردد.
٥- اگر مرد همسرش را قذف كرده و نسبت زنايش را به مردى داد دو حدّ بر عهدهاش مىآيد و وى حق دارد كه حدّ قذف به همسرش را با لعان اسقاط كند.
و اگر شاهد بر مدّعاى خود اقامه نمايد هردو حدّ ساقط مىگردند.
٦- اگر مرد همسرش را قذف نمود و پيش از آنكه لعان واقع شود زن فوت كرد لعان ساقط مىشود و مرد وارث او بوده و ورّاث ديگر حدّى را كه به ذمّه مرد است مىتوانند استيفاء كنند.
البته مرد حق دارد براى اسقاط آن لعان نمايد.
[١] برخى فرمودهاند: حدّ از وى ساقط است.
و بعضى گفتهاند: حدّ از او ساقط نمىشود.