عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢٠١ - احكام اولاد
ترجمه:
توجّه
واجب است طفل بعد از آنكه بالغ شد خود را ختنه كند چنانچه بر زنان مستحب است خود را خفض [١] كنند اگر چه بالغ شده باشند.
تبصره
حيوانى را كه براى عقيقه اختيار مىكنند گوسفند يا شتر بايد باشد و شرط است كه شروط قربانى در آن جمع باشد.
فرع
مستحب است حيوان عقيقه در ذكوريت و انوثيّت با فرزند مساوى باشد.
فرع
مستحب است در وقت ذبح عقيقه دعائى كه وارد شده است را بخوانند.
فرع
و نيز مستحب است كه از خداوند بخواهد عقيقه را فداء براى مولود قرار دهد، گوشت آن را در مقابل گوشت وى و استخوانش را در قبال استخوان او و پوستش را بجاى پوست او.
فرع
اگر بجاى عقيقه پول آن را صدقه بدهند كفايت نمىكند.
فرع
مستحب است كه پا و ران عقيقه را براى قابله بفرستند و اگر قابله نبود مادر طفل سهم او را صدقه دهد.
[١] مراد از « خفض » ختنه كردن زنان مىباشد.