حكومت جهانى مهدى(عج) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٢٢ - استخلاف در زمين

هوالذى ارسل رسوله بالهدى و دين الحق ليظهره على الدّين كلّه ولو كره المشركون‌

از مجموع اين آيات كه در سه سوره از قرآن ذكر شده اهمّيّت اين وعده الهى اجمالًا به دست مى‌آيد.

ولى مهم اين است كه مفهوم جمله‌ «ليظهره» در اينجا روشن گردد:

اولًا، ضمير «ه» آيا به پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم بازمى‌گردد يا به‌ «دين الحق»؟

در صورت اوّل مفهومش پيروزى پيامبر بر همه اديان است، در صورت دوم پيروزى آئين اسلام.

امّا با توجّه به اين كه‌ «دين الحق» نزديكتر است، طبق قواعد ادبى رجوع ضمير به آن صحيحتر به نظر مى‌رسد (اگر چه در نتيجه تفاوت چندانى نخواهد داشت).

بعلاوه، پيروزى يك آئين بر آئينهاى ديگر، تعبير مناسبترى است تا پيروزى شخص بر آئينها. (دقّت كنيد)

ثانياً، (و مهم همين قسمت است) منظور از ظهور در اينجا چيست؟

شك نيست كه «ظهور» در اينجا به معنى بروز و آشكار شدن نمى‌باشد بلكه به معنى غلبه و پيروزى است؛ زيرا يكى از معانى مشهور اين كلمه همين معنى است؛ در كتاب قاموس كه از منابع معروف لغت عربى است چنين آمده: ظهر به و عليه غلبه.

در كتاب مفردات راغب نيز آمده است‌ ظهر عليه غلبه.

در آيات متعدّدى از قرآن مجيد كه در سوره مؤمن و كهف و «توبه»