٥٣٤.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : اى جبّار آسمان ها و زمين ها [١] و اى آن كه فرمان روايى آسمان ها و فرمان روايى زمين ها از آنِ اوست ، و اى آمرزنده گناهان و شنواى دانا! اى آمرزنده قدرتمند و بردبار مهربان! اى بى نياز يگانه اى كه نه همتايى دارى و نه سرپرستى! تويى والامرتبه برتر و قدرتمند توانا ، و تويى توبه پذير مهربان. از تو مى خواهم بر محمّد و خاندان محمّد درود بفرستى و مرا بيامرزى و بر من ترحّم كنى. همانا تويى مهربان ترينِ مهربانان.

٤ / ١٤

دعاى شب چهاردهم

٥٣٥.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : اى آغازِ آغازها و اى فرجامِ پايان ها! اى سرپرست اوليا. و اى چيره بر همه زورمندان! تو مرا آفريدى ، در حالى كه چيزى نبودم؛ و تو مرا به فرمان بُردارى دستور دادى و من ـ اى سرورم ـ به اندازه توانم اطاعت كردم. پس اگر كوتاهى يا خطا يا فراموش كردم ، ـ سرور من ـ بر من احسان كن و اميدم را نااميد نكن و با بهشت ، بر من منّت بگذار و مرا با پيامبر رحمت ، محمّد بن عبد اللّه صلى الله عليه و آله همدم ساز و مرا بيامرز! همانا تويى توبه پذير مهربان.

[١] جبّار ، معانى متعدّدى دارد ، امّا درباره خدا به معناى چيره است و نيز آن كه وضع مردم را اصلاح و كاستى آنان را جبران مى كند (ر . ك : مجمع البحرين : ١ / ٢٦٥).