«قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَ تَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ وَ تُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَ تُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ» . [٢]

الحديث :

١٩٤٩٠.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ـ و هُو يَقرأُ «ألْهاكُمُ التَّكاثُرُ» : يقولُ ابنُ آدمَ : مالي مالي ! و هَل لكَ يا ابنَ آدمَ مِن مالِكَ إلاّ ما أكَلتَ فأفنَيتَ ، أو لَبِستَ فأبلَيتَ ، أو تَصدَّقتَ فأمضَيتَ ؟! [٣]

١٩٤٩١.عنه صلى الله عليه و آله : يقولُ العَبدُ : مالي مالي ! و إنّما لَهُ مِن مالهِ ثلاثٌ : ما أكَلَ فأفنى ، أو لَبِسَ فأبلى ، أو أعطى فاقتَنى ، ما سِوى ذلكَ فهُو ذاهِبٌ و تارِكُهُ للنّاسِ . [٤]

١٩٤٩٢.عنه صلى الله عليه و آله : يقولُ ابنُ آدمَ : مُلكي مُلكي ! و مالي مالي ! يا مِسكينُ ! أينَ كنتَ حيثُ كانَ المُلكُ و لَم تَكُن ، و هَل لكَ إلاّ ما أكَلتَ فأفنَيتَ ، أو لَبِستَ فأبلَيتَ ، أو تَصَدَّقتَ فأبقَيتَ ؟! إمّا مَرحومٌ بهِ و إمّا مُعاقَبٌ علَيهِ ، فاعقِلْ أن لا يكونَ مالُ غيرِكَ أحَبَّ إلَيكَ مِن مالِكَ . [٥]

٣٧٠٦

مال از آنِ خداست.

قرآن :

«و از آن مالى كه خدا به شما داده است به ايشان بدهيد».

«بگو : بار خدايا! اى دارنده مُلك! مُلك را به هر كه خواهى مى دهى و از هر كه خواهى مُلك را مى گيرى و هر كه را خواهى عزّت مى بخشى و هر كه را خواهى خوار مى گردانى، همه خوبى ها به دست توست، هر آينه تو بر هر چيزى توانايى».

حديث :

١٩٤٩٠.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ وقتى كه سوره «ألهاكم التكاثر» را خواند ـفرمود : آدميزاد مى گويد: مالِ من، مالِ من. اى پسر آدم! آيا تو را از اموالت چيزى جز همان مقدارى است كه مى خورى و از ميان مى برى، يا مى پوشى و كهنه مى گردانى، يا صدقه مى دهى و روانه مى كنى؟

١٩٤٩١.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بنده مى گويد : مال من، مال من؛ حال آنكه از مال او تنها سه چيز از آنِ وى مى باشد : آنچه مى خورد و تمام مى كند،يا مى پوشد و كهنه مى سازد، يا مى بخشد و ذخيره مى كند. به جز اين ها، بقيه را مى رود و براى مردم باقى مى گذارد.

١٩٤٩٢.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : آدميزاد مى گويد: مِلكِ من، ملك من، و مالِ من، مال من. اى بينوا! كجا بودى زمانى كه ملك بود و تو نبودى؟ آيا مال تو جز همان مقدارى است كه مى خورى و از ميان مى برى، يا مى پوشى و كهنه مى گردانى يا صدقه مى دهى و [براى آخرتت] باقى مى گذارى كه به خاطر آن يا مشمول رحمت مى شوى يا كيفر مى بينى؟ پس، بينديش كه مال ديگرى را بيشتر از مال خودت دوست نداشته باشى .

[١] النور : ٣٣ .[٢] آل عمران : ٢٦ .[٣] التكاثر : ١ .[٤] الترغيب و الترهيب : ٤/١٧٢/٣٧ .[٥] الترغيب و الترهيب : ٤/١٧٢/٣٦ .[٦] بحار الأنوار : ٧١/٣٥٦/١٧ .