ترجمه اعتقادات شيخ صدوق - حسني، محمد علي - الصفحة ٥٩ - باب(پانزدهم) اعتقاد در نفوس و ارواح
و مثل دنيا و صاحب دنيا مثل دريا و ناخدا و كشتى است و لقمان حكيم به پسر خود فرمود: اى فرزند من بدرستى كه دنيا دريائى است عميق و بتحقيق كه هلاك شدهاند در آن عالمى فراوان پس تو كشتى خود را در آن ايمان بخداوند قرار ده و توشه خود را در آن تقواى خدا نما و بادبان آن كشتى را در اين دريا توكل بر خداوند كن، پس اگر نجات يافتى برحمت خدا بوده و اگر هلاك شدى بگناهان خودت هلاكشدهاى نه از جانب خدا.
و سختترين ساعتهاى آدميزاد سه ساعتست روزى كه متولد شده و روزى كه ميميرد و روزى كه زنده برانگيخته ميگردد، و بتحقيق كه حقتعالى سلام داده بر يحيى ٧ در اين ساعتها.
و فرمود: سلام بر يحيى روزى كه زاده شد و روزى كه بميرد و روزى كه زنده مبعوث شود.
و عيسى ٧ سلام داده بر خودش فرموده: سلام بر من روزى كه زادم و روزى كه بميرم و روزى كه زنده برآورده شوم.
و اعتقاد ما در ذات روح آن است كه از جنس بدن نيست و خلقتى ديگر است جهت آنكه خداوند فرموده: ثُمَّ أَنْشَأْناهُ خَلْقاً آخَرَ فَتَبارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخالِقِينَ و اعتقاد ما در باره انبيا و رسل و ائمه صلوات اللَّه عليهم اجمعين آن است كه در ايشان پنج روح است، روح قدس يعنى روح عصمت و روح ايمان و روح قوت و روح شهوت و روح مدرج يعنى روح حركت. و در مؤمنان چهار روح است روح ايمان و روح قوّت و روح شهوت و روح مدرج.