صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٤١٦ - نداء
نداء
التاريخ: ٢٠ شهريور ١٣٥١ ه-. ش/ ٢ شعبان ١٣٩٢ ه-. ق
المكان: النجف الأشرف
الموضوع: استعراض جرائم النظام ومظالمه
المناسبة: تجنيد الطلبة والمعممين للخدمة العسكرية
المخاطب: أبناء الشعب وعلماء الدين في ايران
باسمه تعالى
الى كافة ابناء الشعب الايراني المحترم وخاصة حضرات علماء الدين والفضلاء وطلبة الحوزات العلمية- أيدهم الله تعالى.
بعد السلام والتحيات الوافرة، ان مصائب الشعب الايراني المحترم وخاصة شريحة الشباب الحوزويين والجامعيين، على يد النظام غير القانوني والعميل في ايران، تبعث على كمال التأسّف. ففرض التجنيد الالزامي على العلماء ورجال الدين بجرم إظهار امتعاضهم من السلوك غير القانوني وغير الشرعي لنظام الحكم الطاغي، والاعراب عن استنكارهم للاضطهادات، والتعذيب، والاعدامات، وعمليات النفي والسجن دون مسوّغ قانوني وشرعي، ليس أكثر من انتقام من الاسلام ومؤيديه على يد النظام العميل للاستعمار.
يجب عليكم ان تذهبوا الى المعسكرات، ويجب ان تُهتك حرمة المدارس الدينية، ويساق الناس الى السجن والنفي والاعدام لمجرد التهمة، كي يفتح الباب على مصراعيه للأجانب وأذنابهم من اليمين واليسار من مثل اسرائيل. ويجب ان يبقى الشعب الايراني متخلفاً تحت شعار (الثورة البيضاء) الرنان والمليء بالصخب الذي حدثت في بدايته مذبحة ١٥ خرداد. ويجب ان تهجر الثقافة القرآنية والاسلامية، وتنقض القوانين، وان ينتشر الفساد والفحشاء الى اعماق بيت الاحزان هذا المسمى بايران كي يستمر الاستعمار الحديث في نهبه براحة بال، ويرقص عملاؤه الاذلاء على هذه المقبرة وهم منهمكون في لياليهم الحمراء، وكنزهم للثروات. يجب ان يساق هذا البلد المنفلت الى الوراء من خلال التطبيل بشعار البلد المتقدم، ويحرم من المتطلبات الاولية للبلد النامي. ويجب ان يحرم الشعب الايراني باسم التقدم والتطور من الماء والكهرباء والاطباء والادوية بل وحتى الخبز والمتطلبات الاولية للحياة كما اعترفت بذلك بعض الصحف المرتبطة بالنظام. واذا ما نطق أحد بكلمة، خنق صوته بقوة الحراب، كي تنهب مخازن نفطنا ومناجمنا الاخرى، ولا يبقى للشعب الايراني سوى الذل والسجون.
يجب ان يبقى هذا الوطن في حالة الدمار والتخلف تحت شعار (مهمة من اجل وطني) [١]، ويحطم الاسلام الذي هو الملجأ الوحيد لهذا الشعب، والعقبة في طريق الأجانب. وكأنه مكلّف بقمع الشريحة الشابة الواعية سواء علماء الدين ام الجامعيون ... ومكلّف بان يهتك حرمة المدارس
[١] عنوان كتاب ألفه الشاه محمد رضا بهلوي يتحدث فيه عن تجربته في الحكم.