صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٣٣١ - رسالة
رسالة
التاريخ:؟
المكان: النجف الأشرف
الموضوع: الحقوق الشرعية
المخاطب: احد وكلاء الامام الخميني في قم
باسمه تعالى
بعد السلام والتحية، اسأل الله تعالى لسماحتكم السلامة والسعادة.
وصلتني رسالتكم المؤرخة في ١٦ ذي القعدة بالاضافة الى رسالة اخرى وهذا جواب الرسالة الاولى. واستناداً لما ورد فيها فان الشخص القادر على دفع دينه الشرعي يجب عليه ان يقوم بالدفع وعليك انت ان تستلمه منه ولاتعطيه للوارث.
لامانع من التعامل [١] مع اولئك الاشخاص اذا لم يكن يعلمون بأنهم يقدمون مساعدة لاسرائيل، ولكن قل لهم ذلك بشكل خاص حتى لايشتهر.
جواب الرسالة الثانية المؤرخة في ١٧ ذي الحجة:
استناداً لما ينقله السيد زكي فان الرسائل لم تصل ولما كان شيئاً لم يصل في الفترة الاخيرة فان من المحتمل ان تصل جميع الرسائل بعد رفع المنع عنها، وعليه فاني سأبقى بانتظار وصول خبر جديد في الوقت الحاضر [٢].
وصلني خبر تسليمكم مبلغ ٣٢١ تومانا من حق السادة الى بعض السادة.
١- يمكنكم اعطاء توكيل لنجل المرحوم سيد فخر الدين بالطريقة التي ترونها.
٢- انتم مجازون في اعطاء التوكيل لمن تريدون وتثقون به وبالاسلوب الذي ترون صلاحه.
٣- انتم مجازون أيضاً في اعطاء بعض المال الى الاشخاص الذين ترون صلاحاً في اعطائهم.
٤- اجيزوا الشخصين اللذين اجروا مصالحة وطلبوا إذناً للمسجد اذا كان الامر مقيداً بالحاجة الفعلية وعدم تمكن تلبية تلك الحاجة من مصدر اخر.
٥- انتم مجازون أيضاً في منح توكيل لاولئك الذين دفعوا سهم السادة. فانت مجاز في تنفيذ ماتراه صالحاً.
٦- فيما يتعلق بطباعة الكتاب فلا اجيز ذلك. وسأرسل الايصال الاخير مع سائر الايصالات الى بيروت وآمل ان يصل.
[١] الكسبة اليهود.
[٢] لقد حال النظام الشاهنشاهي مدة من الزمن دون وصول رسائل الامام الخميني الى مخاطبيها في ايران ودون ارسال الرسائل اليه من ايران.