صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٢٧٠ - رسالة
رسالة
التاريخ: مرداد ١٣٤٩ ه-. ش/ جمادى الثانية ١٣٩٠ ه-. ق [١]
المكان: النجف الأشرف
الموضوع: تعريف الاسلام للمجتمعات البشرية
المناسبة: انتشار كتيب لاحياء ذكرى احداث ال- ١٥ من خرداد
المخاطب: الطلبة الايرانيون في امريكا وكندا
باسمه تعالى
ج ٢/ ٩٠
حضرات الطلبة الجامعيين الناطقين باللغة الفارسية فى امريكا وكندا.
اطلعت على الكتيب الصادر فى ذكرى جرائم (الخامس عشر من خرداد) والمذبحة الجماعية التى استهدفت تدمير الشعب الايرانى امام الاستعمار. غير ان بعض الامور الواردة فيه اما غير تامّة او غير مطابقة للواقع، وذلك نتيجة بعدكم عن محل ارتكاب الجريمة، وان كانت اسس المواضيع صحيحة.
ان (الخامس عشر من خرداد) خالد فى الذاكرة، ويجب التأكيد على احياء ذكراه السنوية. فالخامس عشر من خرداد- الذي تزامن مع الثانى عشر من محرم- وثيقة حيّة تعكس معارضة الشعب الايرانى لاستبداد عملاء الاجانب وللاستعمار الشرقى والغربى، وهو قبس من نور المشاعل المتقدة لثورة سيد المظلومين (عليه السلام) على السلطة المستبدة لبنى أميّة (عليهم اللعنة). فتضحيات الشعب الايرانى المتديّن الشجاع استلهام من تضحيات سيد الشهداء (عليه السلام) لذا ينبغى احياء وتخليد ذكرى المصاب المؤلم للثانى عشر من المحرم- الخامس عشر من خرداد-. كما ينبغى عدم اغفال هذه الوثيقة الخطيرة فى مواجهة الادعاءات الجوفاء للسلطة الجائرة فى ان (الشعب معها). فمن غير الممكن أن يؤيد المسلمون ويعينون نظام الظلم والاضطهاد، النظام الذى سعى وما يزال لمحو احكام الاسلام، الواحد تلو الآخر.
وانَّ من أسلموا قيادهم لهذه السلطة وارتبطوا معها ليسوا سوى حفنة من الغافلين الغارقين فى الشهوات المبتذلة، والشعب الايرانى النجيب مشمئزٌ منهم وكذا هو شعور اولياء اللّه تجاههم.
ان عليكم ايّها الشبان المتعلمون مسؤوليات خطيرة اينما كنتم، كمسؤولية الدفاع عن الاسلام التى هى مسؤولية كل مسلم، ومسؤولية الدفاع عن الوطن واستقلاله التى تعد من المسؤوليات الاسلامية المؤكدة، ومسؤولية التعريف بالاسلام العظيم للمجتمعات البشرية سواء من حيث منهجه فى الحكم وبسط العدالة، او من حيث طبيعة تعامل الوالى المسلم مع الامة، ام من حيث شكل العلاقة بين الوالى وبيت مال المسلمين.
[١] النسخة الخطية للرسالة لم تحمل تاريخاً، غير أنه في صحيفة النور (ال- ٢٢ جزءاً) وفي كتاب (نهضة علماء الدين) ج ٥، ص ٢٢٣، ادرج تاريخ الاول من شهريور (٢٠ جمادى الثانية).