آيات مشكله قرآن - سبحانى، شیخ جعفر - الصفحة ٢٨٠ - الف ـ وسيله چيست؟
مطلب بيست و نهم
موجود ممكن و مالكيت سود و زيان
(قُلِ ادْعوُا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دوُنِهِ فَلا يَمْلِكوُنَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنكُمْ وَ لا تَحْوِيلاً) ( اسراء، آيه ٥٦)
« بگو بخوانيد كسانى را كه جز خدا « معبود» مى دانيد آنان نمى دانند بلا را از شما بر دارند و نه بگردانند».
( اُولئِكَ الَّذِينَ يَدْعوُنَ يَبْتَغوُنَ اِلى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ اَيُّهُمْ اَقْرَبُ وَ يَرْجوُنَ رَحْمَتَهُ وَ يَخافوُنَ عَذابَهُ اِنَّ عَذابَ رَبِّكَ كانَ مََحْذوُراً) (اسراء، آيه ٥٧)
« آنان كه مى خوانيد نزديك ترين آنها، در طريق تحصيل « وسيله» هستند و به رحمت او اميدوارند و از عذاب او بيم دارند و به راستى عذاب پروردگار حذر كردنى است ».
آگاهى از مفاد آيه، نياز به روشن شدن نقاط مختلفى از آيه دارد:
الف ـ وسيله چيست؟
« وسيله» در لغت عرب به معنى « رغبت» [١] و « منزلت» [٢] مى باشد و گاهى
[١] مقاييس اللغة، ج٦، ص ١١٠.
[٢] مفردات راغب، ص ٥٢٤.