عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٩٥ - فروع رقيت

ترجمه:

٣- مورّثى كه مبعض باشد نيز حكمش چنين است. [١]

٤- اگر پيش از آنكه ميراث بين ورثه تقسيم و توزيع شود رقّ آزاد گرديد حكم آن همچون اسلام قبل از قسمت ميراث مى‌باشد.

٥- اگر از ميّت وارثى غير از مملوك باقى نمانده باشد حكم اين است كه مملوك را از تركه و دارائى ميّت خريده و او را آزاد مى‌كنند تا باقيمانده از تركه را ارث ببرد اعم از آنكه مملوك پدر ميّت بوده يا فرزند آن باشد و يا احيانا غير اين دو فرض شود. ٦- در حكمى كه گفته شد فرقى نيست بين اينكه مملوك امّ ولد يا مدبّر يا مكاتب مشروط و يا مكاتب مطلقى كه از مال الكتابه چيزى را نپرداخته بوده يا قنّ باشد. [٢]

د: لعان.

چهارم از موانع ارث لعان است و آن از ارث مانع بوده مگر آنكه پدر خود را در نفى ولد نمودن تكذيب كند كه در اين صورت فرزند او ارث برده ولى وى از فرزند ارث نمى‌برد.

ه: حمل.

پنجم از موانع ارث حمل است و آن از ارث مانع بوده مگر آنكه طفل زنده بدنيا آمده و از رحم جدا شود. [٣]

[١] بنابراين اگر مملوكى كه نصفش رق و نصف ديگرش آزاد است فوت كرد حكم آن است كه نصف ثروت و دارائى او از آن آقايش بوده كه از باب حقّ مالكيّت مال او است نه بعنوان ارث و نصف ديگرش را به وارث حرّ ميّت مى‌دهند.

[٢] زيرا جميع ايشان در اصل رقيّت مشترك بوده اگر چه برخى از آنها متشبّث به حرّيت بوده و رائحه آزادى در آنها مى‌باشد.

[٣] بنابراين اگر حمل مرده بدنيا آمد ارثى برايش منظور نمى‌شود بدليل فرموده نبى اكرم صلّى اللّه عليه و اله:

سقط نه ارث برده و نه از آن ارث برده مى‌شود.