عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٥٧ - حيوانات خشكى و قسم حلال و حرام آنها

ترجمه:

ز: ماهى جلّال‌ [١] مگر بعد از آنكه استبرائش نمايند يعنى:

مدت يك روز و يك شب در آب پاك محصورش كرده و به آن غذاى پاك دهند.

فرع‌

تخم ماهى از حيث حليت اكل و حرمت تابع ماهى مى‌باشد.

فرع‌

اگر تخم ماهى مأكول با تخم ماهى غير مأكول مشتبه شده باشد تخمى كه خشن است قابل تناول بوده و آن چه نرم مى‌باشد خوردنش حرام است.

حيوانات خشكى و قسم حلال و حرام آنها

حيوانات خشكى كه مأكول هستند عبارتند از:

الف: چهارپايان سه‌گانه. [٢]

ب: گاو وحشى.

ج: الاغ وحشى.

د: ميش كوهى.

ه: آهو.

و: يحمور. [٣]

حيوانات خشكى كه خوردن آنها مكروه است عبارتند از:

الف: اسب‌ها.

ب: قاطرها.

[١] ماهى نجاست‌خوار را گويند.

[٢] عبارتند از: شتر، گاو، گوسفند.

[٣] در حيوة الحيوان دميرى است كه يحمور حيوانى وحشى و داراى شاخ‌هاى بسيار بلند مى‌باشد.

و برخى از اهل لغت همچون جوهرى در صحاح آن را به حمار وحشى معنا كرده‌اند.