عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢٨٧ - شروط قصاص در طرف

ترجمه:

فرع‌

قصاص را تنها به وسيله حديد بايد عملى ساخت لذا جراحت مورد جنايت را سنجيده و طرفش را بدست آورده آن‌گاه در موضع جنايت آن را نشانه گذارده و سپس با حديد از يكى از دو علامت تا ديگرى را مى‌شكافند.

فرع‌

واجب است در قصاص طرف و اعضاء تا معتدل شدن هوا آن را تأخير بياندازند. [١]

فرع‌

در چشم قصاص جارى است.

فرع‌

اگر جانى داراى يك چشم و مجنى عليه دو چشم داشته باشد چشم جانى را درآورده اگر چه منجر به كورى محصن او شود و بر مجنى عليه ردّ چيزى واجب نيست. و اگر عكس اتّفاق افتد يعنى مجنى عليه يك چشم و جانى دو چشم داشته باشد و پس از وقوع جنايت مجنى عليه اعمى گرديد در قبال جنايت مزبور تنها يك چشم جانى را در مى‌آورند.

برخى از فقهاء فرموده‌اند:

علاوه بر آن جانى مكلّف است نصف ديه انسان را به وى بپردازد.

فرع‌

اگر به واسطه جنايت جانى نور چشم مجنى عليه زائل شده ولى حدقه چشمش سالم مانده باشد برخى فرموده‌اند:

حكم اين است كه بر روى پلك‌هاى چشم جانى پنبه مرطوبى گذارده و وى را در مقابل آئينه تابان كه مواجبه با آفتاب قرار داده شده نگاه مى‌دارند. [٢]

[١] مقصود اين است كه در گرما و سرما نبايد استيفاء كرد بلكه صبر كنند تا هوا معتدل شده و سپس به آن مبادرت ورزند چه آنكه سرما و گرما از عوامل سرايت جراحت مى‌باشند از اين‌رو به منظور اجتناب و احتراز از سرايت لازم است تأخيرش بياندازند.

[٢] زيرا اين عمل باعث زوال نور چشم شده و در عين حال حدقه سالم مى‌ماند.