عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٣٤٣ - مسئله دوازدهم ديه استخوان پشت
ترجمه:
ديه بازوها و دو ذراع
در دو بازو ديه كامل ثابت است چنانچه در دو ذراع نيز امر چنين مىباشد.
فرع
اگر كسى دست فرعى و زائد بر اصلى را قطع نمود موظّف است حكومت و ارش بپردازد.
ديه هريك از انگشتان
و در هريك از انگشتان يك دهم ديه ثابت است.
فرع
اگر جانى انگشت زائد و فرعى كسى را قطع كند يك سوّم ديه انگشت اصلى به عهدهاش مىآيد و اگر آنرا شل و فاسد نمايد دو سوّم ديه انگشت اصلى در ذمّهاش ثابت مىگردد و اگر انگشت شل و فاسد را ببرد يك سوّم ديه انگشت را بايد بدهد.
ديه ناخن
اگر جانى ناخن ديگرى را بياندازد در صورتى كه ديگر نرويد يا بفرض درآوردن سياه باشد وى موظّف است ده دينار بپردازد و اگر سفيد بيرون آمد پنج دينار بايد بدهد.
مسئله دوازدهم ديه استخوان پشت
اگر جانى استخوان پشت ديگرى را بشكند لازم است ديه كامل بدهد و همچنين است اگر بواسطه جنايت پشت خم گردد و اگر بهبودى حاصل شد ثلث ديه در عهده جانى مىآيد.
فرع
اگر جانى استخوان پشت ديگرى را شكست و در نتيجه پاهاى او شل گرديد بر عهده جانى ديه شكستن پشت لازم شده و علاوه بر آن دو ثلث ديه پاها را بايد بدهد.
فرع
اگر جانى استخوان صلب ديگرى را شكست و در نتيجه قوّه راه رفتن و جماع در مجنى عليه زائل گرديد حكم اين است كه بر عهده جانى دو ديه ثلث مىشود.