عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٠٥ - صور نهگانه ممكن الاجتماع از سهام

ترجمه:

مستحقين سدس سه طائفه مى‌باشند:

١- پدر در صورتى كه از ميّت فرزند باقى مانده باشد.

٢- مادر به شرطى كه از ميّت فرزند مانده باشد.

٣- كلاله و اقرباى مادرى در صورتى كه واحد باشند.

صور نه‌گانه ممكن الاجتماع از سهام‌

١- اجتماع نصف‌بر با مثلش (نصف‌بر). [١]

٢- اجتماع نصف‌بر با ربع‌بر. [٢]

٣- اجتماع نصف‌بر با ثمن‌بر. [٣]

٤- اجتماع نصف‌بر با ثلث‌بر. [٤]

٥- اجتماع نصف‌بر با سدس‌بر. [٥]

[١] مانند اجتماع زوج با خواهر پدرى يا پدر و مادرى چه آنكه مال ميّت بين زوجين و خواهر بالمناصفه تقسيم مى‌شود.

[٢] مانند اجتماع زوجه با خواهر پدرى يا پدر و مادرى زيرا نصف مال تعلق به خواهر داشته و ربع آن مال زوجه است.

يا نظير اجتماع زوج با يك دختر چه آنكه ربع مال تعلق به زوج داشته و نصف آن مال دختر مى‌باشد.

[٣] مانند اجتماع زوجه با يك دختر زيرا نصف مال متعلق است به دختر و ثمن آن سهم زوجه مى‌باشد.

[٤] مانند اجتماع زوج با مادر چه آنكه نصف ما ترك تعلّق به زوج داشته و ثلث آن مال مادر است.

يا نظير اجتماع خواهر پدر و مادرى يا پدرى با كلاله مادرى كه بيش از يكى باشند چه آنكه نصف مال تعلق به خواهر داشته و ثلث آن مال كلاله مادرى است.

[٥] مانند اجتماع زوج و يكى از كلاله مادرى زيرا نصف ما ترك سهم زوج بوده و سدس آن تعلق به كلاله مادرى داشته كه يكى مى‌باشد.

و نظير اجتماع خواهر پدر و مادرى يا پدرى با يكى از كلاله امّى چه آنكه نصف ما ترك تعلق به خواهر داشته و يك ششم آن سهم كلاله امّى است.