عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٨٥ - مسئله پانزدهم آداب خوردن و آشاميدن

ترجمه:

ب: مستحب است در وقت شروع به خوردن، بسم اللّه الرّحمن الرّحيم بگويند.

ج: اگر غذاها چند رنگ باشند براى تناول هركدام مستحب است يك بسم اللّه الرحمن الرحيم عليحده و مستقلّ بگويد.

د: اگر بسم اللّه الرحمن الرحيم را در ابتداء فراموش كرد در اثناء تدارك كرده و بگويد.

ه: در صورت متعدّد بودن اطعمه اگر يكبار بگويند:

بسم اللّه على اوّله و آخره مجزى است و نيازى به تكرار تسميه نمى‌باشد.

و: مستحب است غذا را با دست راست بخورند.

ز: مستحب است صاحب طعام ابتداء به خوردن نموده و آخرين كسى باشد كه از آن دست مى‌كشد.

ح: مستحب است در شستن اوّل صاحب طعام ابتداء به آن نموده و سپس كسى كه در سمت راست وى نشسته دستهايش را بشويد و در شستن دوّم ابتداء كسى كه طرف چپش قرار گرفته دستهايش شستشو دهد.

ط: مستحب است غساله آب دست‌هاى حاضرين در يك ظرف جمع شود.

ى: مستحب است شخص پس از تناول طعام طاق‌واز خوابيده و پاى راستش را به روى پاى چپ قرار دهد.

ك: مكروه است در حال خوردن غذا تكيه داده اگر چه بر كف دستش باشد ولى در روايتى آمده كه تكيه بر دست كراهت ندارد.

ل: مكروه است در حال غذا خوردن به طور مربّع يعنى چهار زانو بنشينند.

م: مكروه است كه از طعام شكم را پر كنند و بسا افراط در پرخورى حرام مى‌باشد.

ن: خوردن غذا پس از سير شدن و نيز تناول طعام با دست چپ مكروه مى‌باشد.