عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢٩٧ - فصل سوم ملحقات قصاص

ترجمه:

بلى، برخى از فقهاء فرموده‌اند:

در صورتى كه جانى بين مثله كردن و قتل جمع كرده باشد يعنى ابتداء مجنى عليه را مثله نموده و پس از آن وى را كشته باشد در مقام قصاص اوّل اعضائى را كه قطع كرده از او قطع مى‌كنند و سپس او را مى‌كشند مشروط به اينكه جانى جنايت مزبور را به ضربات متعدد مرتكب شده باشد.

فرع (٧)

نبايد با آلت كند قصاص كنند و چنانچه به آن مبادرت ورزند مرتكب گناه شده ولى ضمانى بر عهده قصاص‌كننده نمى‌آيد.

فرع (٨)

سرايتى كه از ناحيه قصاص پديد آمده و حاصل مى‌شود در ضمان قصاص‌كننده نيست بشرطى كه از حقّش تعدّى نكرده و بيشتر استيفاء ننموده باشد.

فرع (٩)

اجرت مأمورى كه قصاص را عملى ساخته و جانى را به كيفر مى‌رساند از بيت المال بايد پرداخت شود و اگر بيت المال نبود يا مصرفى اهم از اجرت مزبور وجود داشت آنرا جانى بايد بپردازد.

فرع (١٠)

هركسى كه وارث ميّت است حق قصاص را نيز به ارث مى‌برد به استثناى زن و شوهر.

بعضى از فقهاء فرموده‌اند:

قصاص را فقط عصبه به ارث برده نه غير ايشان.