عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢٩٥ - فصل سوم ملحقات قصاص

ترجمه:

فرع (٢)

اگر جانى بر عضوى از اعضء مجنى عليه جنايت وارد كرده و پس از آن مجنى عليه فوت كند و استناد مرگش به جنايت يا غير آن مشتبه باشد نمى‌توان جانى را قصاص كرده و كشت بلكه تنها در عضوى كه قطع نموده مى‌توان وى را قصاص كرد.

فرع (٣)

مستحب است در وقت استيفاء و قصاص دو شاهد عادل حاضر باشند و جهتش دو امر است:

الف: احتياط.

ب: جلوگيرى نمودن از اختلاف در استيفاء.

فرع (٤)

واجب است آلت قصاص را آزمايش كنند، بدين ترتيب از مسموم بودنش احتراز شود خصوصا در قصاص طرفى، بنابراين اگر آلت مسموم بوده و از ناحيه آن بر شخص مورد قصاص جنايتى وارد شود قصصاص‌كننده ضامن آن مى‌باشد.

فرع (٥)

قصاص بايد با شمشير واقع شود كه با آن تنها گردن جانى را بزنند و به غير اين كيفيت نحوه ديگرى جايز نيست.

فرع (٦)

جائز نيست كه جانى را مثله نمايند اگر چه جنايتش مثله كرده و غرق نمودن يا سوزاندن بوده و يا با جسم سنگينى مجنى عليه را از پاى درآورده باشد.