نشوار المحاضرة و أخبار المذاكرة - التنوخي، محمد بن علي - الصفحة ٤٩ - ٢٩ ارحمهم رحمك اللّه

٢٩ ارحمهم رحمك اللّه‌

عن التنوخي، عن أبي دهمان الغلابي، قال:

حضرت بشار بن برد [١] ، و عقبة بن رؤبة [٢] ، و ابن المقفّع‌ [٣] ، قعودا، يتناشدون، و يتحدّثون، و يتذاكرون، حتى أنشد بشار أرجوزته الداليّة:

يا طلل الحيّ بذات الصمد

و مضى فيها.

فاغتاظ عقبة بن رؤبة لما سمع فيها من الغريب‌ [٤] ، و قال: أنا و أبي‌ [٥]

فتحنا الغريب للناس، و أوشك-و اللّه-أن أغلقه.

فقال له بشّار: ارحمهم رحمك اللّه.

قال: يا أبا معاذ، أ تستصغرني و أنا شاعر بن شاعر بن شاعر؟ قال: فأنت إذن من القوم الذين أذهب اللّه عنهم الرجس و طهّرهم تطهيرا.

تاريخ بغداد للخطيب ٧/١١٧

[١] أبو معاذ بشار بن برد: ترجمته في حاشية القصة ٦/٢٧ من النشوار.

[٢] عقبة بن رؤبة بن العجاج: راجز بن راجز بن راجز، و أوسطهم أشهرهم.

[٣] عبد اللّه بن المقفع (١٠٦-١٤٢) : من أئمة الكتاب، ولد بالعراق، و كان مجوسيا فأسلم.

ولي كتابة الديوان أيام المنصور، و ترجم كتاب كليلة و دمنة عن الفارسية، قال عنه الخليل بن أحمد: ما رأيت مثله (الأعلام ٤/٢٨٣) .

[٤] الغريب: غير المألوف من الكلام.

[٥] أبو محمد رؤبة بن العجاج البصري التميمي: راجز من الفصحاء المشهورين، من مخضرمي الدولتين الأموية و العباسية، توفي سنة ١٤٥ (الأعلام ٣/٦٢) .