گزيده غررالحكم و دررالكلم - التميمي الآمدي، عبد الواحد بن محمد - الصفحة ٧٤

. كه نفسش را به حساب مى كشد ، و وقتى كه با خود و لذّت هاى حلال و زيبا خلوت مى كند .

٤١١.لِيَكُن أبغَضُ النّاسِ إلَيكَ وَ أبعَدُهُم مِنكَ أطلَبَهُم لِمَعايِبِ النّاسِ ؛ (٧٣٧٨)

.بايد مبغوض ترينِ مردم و دورترينِ آنها از تو كسى باشد كه بيش از همه از مردم عيب جويى مى كند .

٤١٢.لَن يَفُوزَ بِالجَنَّةِ إلاَّ السّاعِي لَها ؛ (٧٤٠٤)

.به بهشت نخواهد رسيد ، جز كسى كه براى آن بكوشد .

٤١٣.لَن يُجدِيَ القَولُ حَتّى يَتَّصِلَ بِالفِعلِ ؛ (٧٤١٣)

.گفتار سودى ندارد ، مگر آن كه با كردار همراه شود .

٤١٤.لَن تُدرِكَ الكَمالَ حَتّى تَرقى عَنِ النَّقصِ ؛ (٧٤٢٣)

.كمال را در نمى يابى تا آن گاه كه نقصان را پشت سر گذارى .

٤١٥.لَيسَ مَعَ قَطيعَةِ الرَّحِمِ نَماءٌ ؛ (٧٤٥٥)

.با بُريدن از خويشان ، افزايشى [در عمر و مال] نيست .

٤١٦.لَيسَ لأِنفُسِكُم ثَمَنٌ اِلاَّ الجَنَّةُ فَلا تَبيعُوها إلاّبِها ؛ (٧٤٩٢)

.جان شما را بهايى جز بهشت نيست ؛ آن را جز به بهشت نفروشيد .

٤١٧.لَيسَ مِنَ العَدلِ القَضاءُ عَلَى الثِّقَةِ بِالظَّنِّ ؛ (٧٥٠٠)

.داورى كردن درباره فرد امين ، با ظنّ و (گمان) ، عادلانه نيست .

٤١٨.لَيسَ لَكَ بِأخٍ مَنِ احتَجتَ إلى مُداراتِهِ ؛ (٧٥٠٣)

.برادر تو نيست آن كس كه نيازمند به مداراى با او باشى .

٤١٩.لَيسَ لَكَ بِأخٍ مَن أحوَجَكَ إلى حاكِمٍ بَينَكَ وَ بَينَهُ ؛ (٧٥٠٥)

.برادر تو نيست آن كس كه تو را به داورى بين تو و خودش نيازمند كند