گزيده غررالحكم و دررالكلم - التميمي الآمدي، عبد الواحد بن محمد - الصفحة ٤٤

. درجات بلند و آسايش هميشگى، با سختىِ بسيار به دست مى آيد .

٢٠٤.بِادِرِ الفُرصَةَ قَبلَ اَن تَكُونَ غُصَّةَ ؛ (٤٣٦٢)

.فرصت را درياب پيش از آنكه [با از دست رفتن] سبب اندوه شود .

٢٠٥.بِادِرُوا قَبلَ قُدُومِ الغائِبِ المُنتَظَرِ ؛ (٤٣٦٨)

.بشتابيد، پيش از آمدنِ ناپيدايى كه چشم به راهش هستيد .

٢٠٦.بادِر شَبابَكَ قَبلَ هَرَمِكَ وَ صِحَّتَكَ قَبلَ سُقمِكَ ؛ (٤٣٨١)

.جوانى ات را پيش از پيرى، و سلامتى ات را پيش از بيمارى درياب .

٢٠٧.بِرُّ الرَّجُلِ ذَوَى رَحِمِهِ صَدَقَةٌ ؛ (٤٤٢٧)

.نيكى مرد به خويشانش صدقه است .

٢٠٨.بُكاءُ العَبدِ مِن خَشيَةِ اللّه ِ يُمَحِّصُ ذُنُوبَهُ ؛ (٤٤٣٢)

.گريستن بنده از خوف خدا ، گناهانش را از ميان مى برد .

٢٠٩.باكِرُوا فَالبَرَكَةُ فِى المُباكَرَةِ وَ شاوِرُوا فَالنُّجحُ فِى المُشاوَرَةِ ؛ (٤٤٤١)

.بامداد، در پى كسب وكار باشيد ، كه بركت در كسب و كارِ بامداد است ، و مشورت كنيد كه پيروزى در مشورت است .

٢١٠.بَرُّوا آباءَكُم يَبَرَّكُم أبناؤُكُم ؛ (٤٤٤٨)

.به پدرانتان نيكى كنيد تا فرزندانتان به شما نيكى كنند .

٢١١.بَينَكُم وَ بَينَ المَوعِظَةِ حِجابٌ مِنَ الغَفلَةِ وَ الغِرَّةِ ؛ (٤٤٥٠)

.ميان شما و اندرز ، پرده اى از غفلت و فريفتگى است .

٢١٢.تَضييعُ المَعرُوفِ وَضعُهُ فِى غَيرِ عَرُوفٍ ؛ (٤٤٧٠)

.تباه كردن احسان ، احسان كردن به كسى است كه آن را نمى شناسد (به نااهل) .