گزيده غررالحكم و دررالكلم

گزيده غررالحكم و دررالكلم - التميمي الآمدي، عبد الواحد بن محمد - الصفحة ٤٥

٢١٣.تَقَرُّبُ العَبدِ إلَى اللّه ِ سُبحانَهُ بِإخلاصِ نِيَّتِهِ ؛ (٤٤٧٧)

.تقرّب بنده به خداوند سبحان ، با خالص كردن نيّت است .

٢١٤.تَمامُ العِلمِ العَمَلُ بِمُوجَبِهِ ؛ (٤٤٨٢)

.كمال علم ، عمل كردن به مقتضاى آن است .

٢١٥.تَهويِنُ الذَّنبِ اَعظَمُ مِن رُكُوبِ الذِّنبِ ؛ (٤٤٩٠)

.كوچك انگاشتن گناه، از ارتكاب گناه ، بزرگ تر است .

٢١٦.تَدَبَّرُوا آياتِ القُرآنِ وَ اعتَبِرُوا بِهِ فَإنَّهُ أبلَغُ العِبَرِ ؛ (٤٤٩٣)

.در آيات قرآن تدبّر كنيد و از آن عبرت بگيريد ، كه رساترين عبرت هاست .

٢١٧.تَركُ جَوابِ السَّفيهِ أبلَغُ جَوابِهِ ؛ (٤٤٩٨)

.جواب نگفتن به نابخرد ، رساترين جواب به اوست .

٢١٨.تَمَسَّك بِكُلِّ صَدِيقٍ أفادَتكَهُ الشِّدَّةُ ؛ (٤٥٠٨)

.به دوستى چنگ در زن كه سختى روزگار، او را به تو ارزانى داشته است .

٢١٩.تَفَكَّر قَبلَ أن تَعزِمَ وَ شاوِر قَبلَ أن تُقدِمَ وَ تَدَبَّر قَبلَ أن تَهجُمَ ؛ (٤٥٤٥)

.پيش از تصميم گيرى بينديش و پيش از اقدام، مشورت كن و پيش از داخل شدن [در كار] تدبّر كن .

٢٢٠.تَوقَّوا البَردَ في أوَّلِهِ وَ تَلَقَّوهُ فِي آخِرِهِ ، فَإنَّهُ يَفعَلُ فِى الأبدانِ كَما يَفعَلُ فِى الأغصانِ أوَّلُهُ يُحرِقُ وَ آخِرُهُ يُورِقُ ؛ (٤٥٥١)

.در آغاز سرما (فصل پاييز) خود را از سرما نگه داريد و در آخرش (فصل بهار) خود را به آن بسپاريد ؛ زيرا سرما با تن ها همان مى كند كه با