گزيده غررالحكم و دررالكلم - التميمي الآمدي، عبد الواحد بن محمد - الصفحة ٦١

. به تأخير مى اندازد .

٣١٥.صَدَقَة ُالسِّرِّ تُكَفِّرُ الخَطيئَةَ ، وَ صَدَقَةُ العَلانِيَةِ مَثراةٌ فِى المالِ ؛ (٥٨٤٨)

.صدقه پنهانى گناه را مى پوشاند ، و صدقه آشكارا بر مال مى افزايد .

٣١٦.صُن دينَكَ بِدُنياكَ تَربَحهُما وَ لا تَصُن دُنياكَ بِدِينِكَ فَتَخسَرَهُما ؛ (٥٨٦١

.دين خود را با دنيايت حفظ كن تا هر دو را ببرى ، و دينت را وسيله حفظ دنيايت قرار مده ، كه هر دو را مى بازى .

٣١٧.صَمتٌ يُعقِبُكَ السَّلامَة َخيرٌ مِن نُطقٍ يُعقِبُكَ المَلامَةَ ؛ (٥٨٦٥)

.سكوتى كه سلامت در پى دارد ، بهتر از سخنى است كه سرزنش در پى آورد .

٣١٨.صِيامُ القَلبِ عَنِ الفِكرِ فِى الآثامِ أفضَلُ مِن صِيامِ البَطنِ عَنِ الطَّعامِ ؛ (٥٨٧٣)

.روزه گرفتن دل از فكر گناه ، برتر است از روزه گرفتن شكم از غذا .

٣١٩.صَدرُ العاقِلِ صُندُوقُ سِرِّهِ ؛ (٥٨٧٥)

.سينه خردمند ، گنجينه اسرار اوست .

٣٢٠.ضَرُوراتُ الاَحوالِ تُذِلُّ رِقابَ الرِّجالِ ؛ (٥٨٩٢)

.احتياج (وضعيّت هاى اضطرارى) است كه گردن مردان را فرود مى آورد .

٣٢١.ضادُّوا التَّوانِي بِالعَزمِ ؛ (٥٩٢٧)

.سستى را با اراده از ميان برداريد .

٣٢٢.طُوبى لِلمُنكَسِرَةِ قُلوبُهُم مِن أجلِ اللّه ِ ؛ (٥٩٣٧)

.خوشا دل شكستگانِ به خاطر خدا !

٣٢٣.طُوبى لِمَن خَلا مِنَ الغِلِّ صَدرُهُ وَ سَلِمَ مِنَ الغِشِّ قَلبُهُ ؛ (٥٩٤١)