زينب الكبرى عليها السلام من المهد الى اللحد - القزويني، السيد محمد كاظم - الصفحة ٤٥٨ - شرح خطبة السيدة زينب في مجلس يزيد

وقد رويَ عن الإمام جعفر الصادق عليه‌السلام أنّه قال : « قاتل الحسين عليه‌السلام ولد زنا ». [١]

« تَنطِف أكُفّهم من دمائنا »

تنطِفُ : تقطرُ أو تسيل. [٢]

والظاهر أنّ هذا الكلام ـ أيضاً ـ إستعارة بلاغيّة ، وتعني السيدة زينب عليها‌السلام تلك الأيدي والأكفّ التي كانت تضرب بسيوفها ورماحها على أجسام آل رسول الله : الإمام الحسين ورجال أهل بيته وأصحابه ، فتتقاطر أكفّهم وسيوفهم من دماء أولئك الطيّبين.

« وتتحلّب أفواههم من لحومنا »

تتحلّب : يُقال : حَلَبَ فلانٌ الشاة أو الناقة : أي : إستخرج ما في ضَرعها من اللبن ، واستحلب اللبن : إستدرّه. [٣] وتحلّب فوه أو الشيء : إذا سال. [٤]

[١] كتاب « كامل الزيارات » لابن قولويه ، ص ٧٩ ، حديث ١١ ، وكتاب « بحار الأنوار » ج ١٤ ، ص ١٨٣.

[٢] على ما هو مذكور في أكثر كتب اللغة.

المحقق

[٣] كتاب « أقرب الموارد » للشرتوني.

[٤] كتاب « العين » للخليل بن أحمد.