ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٩٩ - ترجمه

[سوره الأعراف (٧): آيات ٣٨ تا ٣٩]

(قالَ ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ فِي النَّارِ كُلَّما دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَها حَتَّى إِذَا ادَّارَكُوا فِيها جَمِيعاً قالَتْ أُخْراهُمْ لِأُولاهُمْ رَبَّنا هؤُلاءِ أَضَلُّونا فَآتِهِمْ عَذاباً ضِعْفاً مِنَ النَّارِ قالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَ لكِنْ لا تَعْلَمُونَ (٣٨) وَ قالَتْ أُولاهُمْ لِأُخْراهُمْ فَما كانَ لَكُمْ عَلَيْنا مِنْ فَضْلٍ فَذُوقُوا الْعَذابَ بِما كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ (٣٩))

[١]

ترجمه‌

خداوند ميفرمايد: در ميان امتهايى كه پيش از شما از جن و انس مى‌زيستند و هلاك شدند، داخل آتش شويد. هر امتى كه داخل آتش مى‌شود، هم مسلكهاى خود را لعن مى‌كند. همين كه همگى در آنجا جمع شدند، دسته بعدى در باره دسته قبلى گويد: پروردگارا، اينان ما را گمراه كردند. عذاب آنها را از آتش دو چندان كن.

خداوند مى‌فرمايد: هر امتى را عذاب دو چندان است، ولى شما نمى‌دانيد. دسته قبلى بدسته بعدى گويد: شما را بر ما برترى نيست. بكيفر كردارتان عذاب را بچشيد.

[١]- سوره اعراف آيه ٣٨ و ٣٩ جزء ٨ سوره ٧