ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١٠٣ - مقصود

بيان آيه ٤٠- ٤١

قرائت‌

لا تفتح: حمزه و كسايى و خلف به ياء و بدون تشديد خوانده‌اند. ابو عمرو به تاء و بدون تشديد خوانده است. ديگران به تاء و با تشديد خوانده‌اند. مؤيد قرائت سوم‌(جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوابُ) است (ص ٥٠) و مؤيد قرائت اول و دوم‌(فَفَتَحْنا أَبْوابَ السَّماءِ) است (قمر ١١)

لغت‌

سم: سوراخ. همه سوراخهاى ظريف و كوچك بدن را «سم» گويند. فرزدق گويد:

يعنى: از دو سوراخ بينيش نفس دادم، تا تنفس كردند و باو گفتم كه از هيچ چيز نترسد.

خياط: سوزن جهنم: يكى از نامهاى آتش مهاد: چيزى كه بگسترانند غواش: جمع غاشيه، پوشنده‌

مقصود

بدنبال تهديد كفار مى‌فرمايد:

(إِنَّ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا وَ اسْتَكْبَرُوا عَنْها لا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوابُ السَّماءِ):

آنان كه آيات ما را تكذيب و از قبول آن تكبر كردند، درهاى آسمان بر روى ارواحشان گشوده نميشود، زيرا درهاى آسمان تنها بر روى ارواح مؤمنان گشوده ميشود. اين‌