ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٥١ - ترجمه

[سوره الصافات (٣٧): آيات ١٤٩ تا ١٦٠]

(فَاسْتَفْتِهِمْ أَ لِرَبِّكَ الْبَناتُ وَ لَهُمُ الْبَنُونَ (١٤٩) أَمْ خَلَقْنَا الْمَلائِكَةَ إِناثاً وَ هُمْ شاهِدُونَ (١٥٠) أَلا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ (١٥١) وَلَدَ اللَّهُ وَ إِنَّهُمْ لَكاذِبُونَ (١٥٢) أَصْطَفَى الْبَناتِ عَلَى الْبَنِينَ (١٥٣))

(ما لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ (١٥٤) أَ فَلا تَذَكَّرُونَ (١٥٥) أَمْ لَكُمْ سُلْطانٌ مُبِينٌ (١٥٦) فَأْتُوا بِكِتابِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ (١٥٧) وَ جَعَلُوا بَيْنَهُ وَ بَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَباً وَ لَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ (١٥٨))

(سُبْحانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ (١٥٩) إِلاَّ عِبادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ (١٦٠))

[ترجمه‌]

پس بپرس ايشان را، آيا دختران براى پروردگار تو و پسرانى براى ايشان است؟ يا آفريديم فرشتگان را ماده‌گانى و آنان شاهد بودند. آگاه باش آنان از دروغشان مى‌گويند. فرزند آورده خداوند، و بيگمان ايشان دروغگويانند. آيا برگزيد دختران را بر پسران. چيست شما را چگونه حكم كنيد. آيا ياد آور نمى‌شويد. يا براى شما دليل آشكار است. بياوريد كتاب خود را اگر راستگويان هستيد. و قرار دادند ميان او و ميان پريان‌