حل المسائل الهداية في النحو - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢٠ - شرائط غير منصرف بودن اسماء عجمى را ذكر كرده و چند مثال براى آن بياوريد؟
٥- چرا علميّت با وصف اجتماع نمىكند؟
٦- چرا « اسود » و « ارقم » غير منصرف مىباشند؟
جواب
١- اسم متمكن (منصرف) آن است كه دو سبب از اسباب نهگانه در آن نباشد و حكمش آن است كه حركات سهگانه اعراب (ضمه، فتحه و كسره) با تنوين بر آن داخل مىشوند مانند: جاء زيد، رأيت زيدا و مررت بزيد
٢- اسم غير منصرف آن است كه دو سبب از اسباب نهگانه در آن باشد و حكمش آن است كه كسره و تنوين نمىپذيرد و در مورد جرّ آن را مفتوح مىخوانند مانند: جاء احمد، رأيت احمد، مررت باحمد
٣- اسباب منع صرف عبارتند از: عدل، وصف، تأنيث، علميّت، عجميّت، جمع، تركيب، الف و نون زائده، وزن فعل
٤- عدل عبارت است از تغيير دادن لفظ را از صيغه اصلى به صيغه ديگر و آن بر دو قسم است: تحقيقى و تقديرى.
تحقيقى آن است كه لفظ حقيقتا از صيغه اصلى خود تغيير كرده باشد مانند: ثلاث و مثلث و اخر و جمع كه در اصل ثلاثة ثلاثة و آخر و جمعاوات بودهاند.
٥- جهتش آن است كه علميّت با وصف بودن منافات دارد زيرا به گفته ادباء وصف اقتضاء عموم داشته و علميّت مقتضى خصوص است و بين عموم و خصوص تنافى است.
٦- زيرا در اصل براى وصف وضع شدهاند و از طرفى داراى وزن فعل مىباشند.
سؤالات و تمرينات ص (٢٩)
١- در مؤنث معنوى شرط غير منصرف بودن چيست؟
٢- چرا در معارف شرط غير منصرف بودن فقط علميّت مىباشد؟
٣- شرائط غير منصرف بودن اسماء عجمى را ذكر كرده و چند مثال براى آن بياوريد؟