حل المسائل الهداية في النحو - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٩٢ - در جملات زير فعلهاى مجهول را استخراج كرده و نائب فاعل آنها را معين كنيد
حسنات ...» ( ألفرقان: ٢٥- ٧٥)
ح: «هوالّذى يريكم آياته و ينزّل لكم من السّماء رزقا ...» ( غافر: ٤٠- ١٣)
ط: «انّالّذين كفروا بآياتنا سوف نصليهم نارا كلّما نضجت جلودهم بدّلناهم جلودا غيرها ليذوقوا العذاب» ( ألنساء: ٤- ٥٦)
١٠- با كلمات زير جملات مفيد و با معنا بسازيد:
١- الثياب- فقيرا- كسوت- الجياد
٢- القاتل- ألدّية- الدّمز- أعطى- ولىّ.
٣- منح- مباركة- هديّة- أبو عمرو- نفيسة- أخاه.
٤- ذنبا- لا يغفره- أستغفر- إلّا- اللّه- هو.
٥- أريتنى- ساطعة- كبد- فى- النجوم- ألسماء.
جواب
١- براى ساختن فعل مضارع مجهول ابتداء حروف مضارع (ى، ت، أ، ن) را مضموم نموده سپس ما قبل آخرش را فتحه مىدهيم مانند: يضرب (زده مىشود) يستخرج (بيرون آورده مىشود).
البته اين قاعده در ابواب مفاعله، افعال، تفعيل و فعلله و ملحقات به آنها استثناء شده زيرا علامت مضارع مجهول و ساختن آن از اين ابواب آن است كه تنها ما قبل آخر را بايد فتحه دهيم زيرا حرف اوّل آنها در فعل معلوم مضموم است، پس مضموم بودن حرف اوّل علامت مجهول نيست بلكه علاوه بر آن بايد ما قبل آخر مفتوح باشد مانند: يحاسب (محاسبه مىشود) يدحرج (غلطانده مىشود).
٢- در مضارع مجهول از اجوف بايد عين الفعل را به الف قلب نمود لذا مضارع مجهول « قال » يقال و « باع » يباع مىباشد.
٣- در ماضى مجهول اجوف همچون « قال » و « باغ » سه وجه جايز است:
الف: آنكه فاء الفعل را مكسور كرده و عين الفعل را قلب به ياء كنيم چنانچه در مجهول قال و باع مىگوئيم: قيل و بيع