حل المسائل الهداية في النحو - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٢٨ - ارقام واقع در جملات زير را كه با عدد نوشته شده به حروف تبديل كنيد
آورده ولى عدد بزرگ را در مونث، مؤنث و در مذكر، مذكر مىآورند و تميز در تمام مفرد و منصوب مىباشد مانند: ثلاثة عشر رجلا و ثلاث عشرة امرئة تا تسع عشرة امرئة و تسعة عشر رجلا.
٦- از سه تا ده براى مذكر عدد را مؤنث و براى مؤنث مذكر مىآورند و تميز در تمام آنها جمع و مجرور مىآيد مانند: ثلاثة رجال و ثلاث نساء تا عشرة رجال و عشر نساء
٧- دو عدد « مأة » و « الف » در مذكر و مؤنث يكسان آمده و تميز در هردو مفرد و مجرور مىباشد.
٨- و امّا تبديل ارقام عددى به حروف در جملات مذكور:
الف: الكذب و الخيانة و الغيبة و التهمة اربع رذائل مهلكة
ب: قرأت خمس و عشرين حكاية مفيدة
ج: ذهبت الى محطّة القطار لشراء سبع عشرة بطاقة
د: شاهدت اثنى عشر كوكبا منيرا و احدى عشرة نجمة مضيئة
ه: من اخلص للّه اربعين يوما نوّر اللّه قلبه
و: سعر هذه المحفظة اربعة آلاف و خمس مأة و خمسون تومان
ز: كان عمر الحسين عليه السّلام سبعا و خمسين سنة
ح: توفى الامام الخمينى قريبا من احدى عشرة سنة بعد الثّورة الاسلاميّة فى ايران
٩- و امّا تركيب عبارت مذكور:
للمؤمن: جار و مجرور، متعلّق به « استقرّ » ، خبر مقدّم.
ثلاث: مبتداء موخّر، اسم عدد و « ساعات » تميز آن مىباشد.
فاء: عاطفه به معناى ترتيب ذكرى.
ساعة: معطوف به « ساعات » ، نكره موصوفه و جمله « يناجى فيها ربّه» صفت آنست.