آموزه هايي از قرآن و حديث - دیاری بیدگلی، محمدتقی - الصفحة ١٢١

واژگان

اِختِبار:آزمايش

أَصِلُ: صله رحم به جا آورم.

أَعودُ: خرج كنم.

حُوسِبَ: محاسبه مى شود.

الضَّجَر:ملالت، خستگى

طَرِيّ:تر و تازه

العُيون: جمع العَيْن: چشمه

قُصَّ: تلافى مى شود، برداشت مى شود.

قَطُّ: هرگز

الكَسَل: سستى، تنبلى

كَلّ: سربار

مَعونَة: يارى كردن

مَناكِب:جمع مَنْكِب: ناحيه، كرانه، شانه

مَواخِر: جمع ماخرة: شكافنده آب

النُّشُور:برانگيخته شدن

نُؤتى: به ما داده شود.

پژوهش و انديشه

   ١ـ درباره حقوق كارگر از ديدگاه اسلام تحقيق كنيد.

   ٢ـ آثار تربيتى كار و اشتغال را بررسى كنيد.

منابع پيش نهادى

   ١ ـ ١ ـ كار و حقوق كارگر، باقر شريف القرشى، ترجمه اديب لارى و محصّل يزدى;

   ١ ـ ٢ ـ اقتصاد در مكتب اسلام، امام موسى صدر;

   ٢ ـ ١ ـ جامعه سازى قرآنى، محمدرضا حكيمى;

   ٢ ـ ٢ ـ تعليم و تعلّم در اسلام، مرتضى مطهّرى.

نكته

ليت و لعلّ، كه از حروف مشبهةٌ بالفعل هستند، در صورتى كه خبرشان فعل مضارع باشد، معمولا در فارسى معادل مضارع التزامى ترجمه مى شوند; مانند: (لعلَّكم تُفلِحونَ); شايد كه رستگار بشويد.