تفسير بر رأى و هرج و مرج ادبى - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٧٤ - ب) تفسير به رأى در ميان كمونيسم زدهها

فلسفى، نه بيولوژيك، قرآن وقتى از انسان به معناى بيولوژيك سخن مى‌گويد درست زبان علوم طبيعى را دارد، از نطفه و علقه و جنين ... حرف مى‌زند.

ولى در آفرينش آدم زبانش زبان متشابه، پر معنا و رمزى و فلسفى است، خلقت انسان يعنى حقيقت و سرنوشت معنوى و صفات نوعى او، در قصه آدم فرمول دارد:

روح خدا- لجن متعفن- انسان.

لجن متعفن و روح خدا دو رمز است، دو اشاره سمبوليك است انسان واقعاً نه از لجن بدبو (حمأمسنون) ساخته شده و نه از روح خدا، بلكه اولى پستى و ركود و توقف مطلق را نشان مى‌دهد و ديگرى تكامل بى‌نهايت و برترى لايتناهى را مى‌رساند. براى رساندن اين معنا تركيبى بهتر از روح خدا نمى‌توان يافت.

سخن قرآن كه انسان از روح خدا و گل متعفن تركيب يافته به همان معناست كه پاسكال مى‌خواهد