«فلق را كه به معناى نور شكافنده سپيده صبح مى‌باشد، كه از مظاهر پر شكوه آفرينش و از نشانه‌هاى قدرت پروردگار است به معناى سپيده دم انقلاب! تفسير كردن و به دنبال آن بشكن بشكن به راه انداختن، «و من شر ما خلق» كه به معناى «از شرمخلوقات مى‌باشد»، تطبيق بر كهنه‌ها دادن بى خبر از اين‌كه نه چنان است كه هر طرح نوى افتخار آفرين و سعادت بخش باشد، و نه هر حقيقت ديرپا و كهنى دورريختنى كه مفاهيمى هم چون عدالت، آزادى، خداپرستى، پاكى، درستكارى، از كهن‌ترين مفاهيم و از عالى‌ترين مسائل سازنده انسانى است.

و هم چنين «نفاثات فى العقد» را در مفهومى كه از نظر لغت و تفسير و ادب عربى با آن سازگار نيست‌