و يا اگر در قراردادى نوشته شده است بايد فلان برنامه مثلًا تا اوّل خرداد ماه انجام پذيرد، حتماً منظور اوّل خرداد ماه همان سال است، نه خرداد چند سال ديگر و يا اين‌كه اگر نوشته شده باشد كه فلان آقا بايد نظارت بر اين كار كند، ظاهر آن اين است كه خود او نظارت كند، نه هر كسى كه پايه معلوماتش به اندازه اوست.

همچنين هنگامى كه در قرآن مجيد مى‌خوانيم: بايد زن و مرد زناكار را هر كدام يك صد تازيانه زد، مفهوم آن طبق ضوابط لغت و ادبيات عرب اين است كه واقعاً با همين تازيانه‌هاى معمولى آنها را مجازات كنيم، نه اين‌كه مثلًا با شلاق و تازيانه سرزنش و ملامت كيفر داده شوند.

و يا اگر قرآن و سنّت مى‌گويند با شرايط خاص و حساب شده‌اى بايد دست دزد را قطع كرد، مفهومش اين نيست كه كارى كنيم كه از دزدى دست بردارد و مثلًا