ديوان حسان بن ثابت الانصاري - حسان بن ثابت - الصفحة ٣٨٥ - الروايات
و في السيرة ورد البيت الأول، و بعده: «قال ابن هشام و هذا البيت في أبيات له تركناها و أبياتا أخرى على الدال و أبياتا على الذال (المعجمة) لأنه أقذع فيها» . -و لم أعثر على أبيات على الذال المعجمة فلعل ابن هشام أراد القصيدتين رقم ٢٢٠ و رقم ٢٢١ و كلتاهما على الدال المهملة.
التخريج:
القصيدة كلها في الطبري ١: ١٤١٦ و في الأغاني ١٤: ٢١/٥: ١٩٨ ما عدا البيت ٤، و البيت الأول في السيرة ٥٨٢/٢: ٩٣ و الروض ٢: ١٤٠ و سقط البيتان ٨ و ١٠ من طا و لعله سهو من الناسخ لأن البيت ٩ موجود في النص؛ و ورد البيت ٦ في اللسان (شرح) غير منسوب.
الروايات:
١ طب، غ: عادتها لؤما.
غ: من الكفر.
٢ طب: عظيمة البظر.
٣ طا: أخرجت بسكون الخاء؛ و با: أخرجت، و كلاهما خطأ الناسخ.
٥ غ: و عصاك أثل... دقي عجانك منك بالفهر.
طب: دقي العجاية هند بالفهر.
طا: العجاية عظم المقل و النوى.
٦ طب: قرحت... و مشرحها من دأبها... القتر.
اللسان (شرح) : «قرحت عجيزتها و مشرحها من نصّها دأبا على البهر» و فيه أيضا: «المشرح (بحاء مهملة) متاع المرأة» .
غ: «من دائها بضا على القتر» و هو خطأ مطبعي في طبعة بولاق.
٨ طب، غ: أخرجت ثائرة مبادرة.
غ: «بأبيك فاتك» -و انظر التعليق.