ديوان حسان بن ثابت الانصاري - حسان بن ثابت - الصفحة ٢٢٦ - الروايات

اختلافات روايتي طا:

ب-و آله.

جـ-فطلبتهم قريش و أسرت.

د-و أفلت.

هـ-بن همّام-و هو خطأ واضح.

و-سقطت الجملة الأخيرة.

ز-السيرة (الحلبي) : حريا أن يهان و يهدرا. ق: و كان حريا أن يهان و يهدرا.

هامش السيرة (جوتنجن) : حريّا.

السيرة: قال ابن هشام و يروى: و كان حقيقا أن تهان و تهدرا.

حـ-هذا التعليق زيادة من طا ١٤٧. و جراح هنا من جرح بمعنى كسب و استحق.

ط-طا (١٤٧) : له.

الروايات:

١ ق: لست-و لعلها غلطة مطبعية فمن الصعب تبرير صيغة المتكلم في هذا الموضع.

السيرة: إلى سعد-أي سعد بن عبادة. و عمرو في رواية الديوان هو عمرو بن خنيس أبو المنذر بن عمرو.

٥ طا (١١٧) و السيرة: البرقاء... و قد عدد ياقوت مواضع كثيرة بهذا الاسم منها البرقاء، غير مضاف، و سائرها مضاف. و فيما عدا طا (١١٧) من المخطوطات: البلقاء. و لم يذكر ياقوت (فيما عدا البلقاء في الأردن) غير بلقاء و بليق، و هما ماءان لبني قريط. و اختلفت الروايات كما يلي:

طا (١١٧) : على طرف البرقاء. ق: على شرف البرقاء.

السيرة: إلى شرف البرقاء.

٦ السيرة: أرض خبيرا؛ أنساب: و إن امرأ.

اللسان: فإنّك و استبضاعك الشعر نحونا.

٧ أنساب: و كالرجل الوسنان.

٩ أنساب: فلا تك.

١٠ السيرة، ق: كالعاوي. طا (١٤٧) : كالغادي.

١١ طا (١٤٧) ، السيرة: تلبس؛ أنساب: و تفرح... معصفرا.